變更
小
搬运/同步自萌娘百科的同名条目
{{Distinguish|境界线上的地平线}}
{{京都动画top}}
{{Novel Infobox
|标题 = {{lang|ja|境界の彼方}}<br/>境界的彼方
|image = Kyoukai no Kanata.jpg
|图片大小 =
|图片信息 = 电视动画主视觉图
|tabs =
|原名 = {{lang|ja|境界の彼方}}
|常用译名 = 境界的彼方<br>Beyond the Boundary
|作者 = [[鸟居奈古梦]]
|插画 = [[鸭居知世]]
|地区 = 日本
|出版社 = [[京都动画]]
|连载网站 =
|连载杂志 =
|丛书 = [[KA Esuma文库]]
|发表期间 = 2012年6月9日~现在 (连载中)
|册数 = 3册（2013年10月）
|系列 =
|上一部作品 =
|下一部作品 =
|相关作品 =
|标题颜色=#ECB2A6
|左栏颜色=#DAC896
|标题字体颜色=#000000
|左栏字体颜色=#000000
}}
{{Cquote|<big><big>'''{{ruby|没有未来的未来|未来いない未来は|zh|ja}}<br />{{ruby|不是我想要的未来|私が欲しくないんだ|zh|ja}}！'''</big></big>}}
'''《境界的彼方》'''（日语：'''{{lang|ja|境界の彼方}}'''）是由鸟居奈古梦创作的一部轻小说，由[[KA Esuma文库]]发行，第一卷于2012年春发发表。于2013年由[[京都动画]]动画化并播出。
== 原作介绍 ==
原作刊行于[[京都动画]]旗下的KA Esuma文库，曾获得第2回京都大赏奖励赏。
=== 剧情引语 ===
一个偶然的契机。
人类和妖梦之间出生的少年——神原秋人，有一天与在学校屋顶看上去要跳楼的少女——栗山未来相遇了。
有着即使在异界士中也很特殊的“血”之能力的少女，在孤独中战斗着。
“我——看起来像是普通的人类么？”
少年决心帮助这个命运与自己重叠的少女。由此，围绕在少年身边险恶的战斗开始发生……
=== 单行本 ===
{| class="wikitable"
|-
! 卷数 !!ISBN!! 发售日期!! 封面
|-
| 1 ||{{ISBN|978-4-9905812-4-4}} || 2012年{{0}}6月{{0}}9日 || [[File:境界的彼方小说封面1.png|100px]]
|-
| 2 ||{{ISBN|978-4-907064-04-4}} || 2013年{{0}}4月{{0}}8日 || [[File:境界的彼方小说封面2.png|100px]]
|-
| 3 ||{{ISBN|978-4-907064-07-5}} || 2013年10月{{0}}2日 || [[File:境界的彼方小说封面3.png|100px]]
|}
== 衍生作品 ==
=== 动画版 ===
{{动画信息
|标题 = [[文件:Kyokai.jpeg|220px|link=]]
|image = Kyoukai no Kanata.jpg
|图片大小 =
|图片信息 = TV动画主视觉图
|原名 = {{lj|境界の彼方}}
|译名 = {{PAGENAME}}
|原作 =[[鸟居奈古梦]]
|region = 日本
|分级 =
|首播时间 = 2013年10月2日~12月18日
|总话数 =12话+TV未放送话（1话）
|制作公司 = [[京都动画]]
|制作 =境界的彼方制作委员会
|监督 =[[石立太一]]
|编剧 =
|角色设计 = [[门胁未来]]
|音乐 = [[七濑光]]
|出品人 =
|主要声优 = [[种田梨沙]]<br />[[KENN]]<br />[[茅原实里]]<br />[[铃木达央]]<br/>[[山冈百合]]<br/>[[进藤尚美]]
|播放平台 = 日本：{{lj|テレビ愛知、ABCテレビ}}、TOKYO MX、BS11等<br/>中国大陆：bilibili等
|播放状态 = {{color|green|已完结}}
|相关作品 =
|标题颜色=#ECB2A6
|左栏颜色=#DAC896
|标题字体颜色=#000000
|左栏字体颜色=#000000
}}
由[[京都动画]]制作，于2013年10月起开始放送，全12话。另有一话未放送话第00话收录于动画BD第7卷中。
是继《[[中二病也要谈恋爱！]]》、《[[Free!|High☆Speed!]]》之后，京都动画大赏小说部门获奖作品的再次动画化。
作品的Blu-ray BOX于2016年2月17日发售，收录全13话及短篇动画、特典映像等。
=== 剧情引语 ===
“那一族”唯一存活下来的少女与根本说不上是存在的“半妖”少年的二个人之间的故事。由人类与妖梦所生出的少年神原秋人某天在学校的屋顶上遇到从天而降的少女栗山未来。就算在异界士中，她也算是拥有著特异之诅咒一族最后活下来的少女。不变的教室、不变的日常、不变的世界，原本日子理应如此一天一天的走过。不过……唯一生存下来的少女与半妖少年的相会成为了这个世界唯一的改变……。
==== STAFF ====
*原作：鸟居奈古梦／插画：鸭居知世
*监督：[[石立太一]]
*系列构成：[[花田十辉]]
*角色设计：[[门胁未来]]
*美术监督：[[渡边美希子]]
*色彩设计：宫田佳奈
*小道具设定：[[高桥博行]]
*妖梦设定：秋竹齐一
*摄影监督：中上龙太
*音响监督：[[鹤冈阳太]]
*音乐：七濑光
*动画制作：[[京都动画]]
*制作：境界的彼方制作委员会
==== CAST ====
*[[栗山未来]]：[[种田梨沙]]
*[[神原秋人]]：[[KENN]]
*[[名濑美月]]：[[茅原实里]]
*[[名濑博臣]]：[[铃木达央]]
*[[新堂爱]]：[[山冈百合]]
*[[新堂彩华]]：[[进藤尚美]]
*[[二之宫雫]]：[[渡边明乃]]
*[[伊波樱]]：[[丰田萌绘]]
*[[藤真弥勒]]：[[松风雅也]]
*[[名濑泉]]：[[川澄绫子]]
*[[神原弥生]]：[[今野宏美]]
=== 各话标题===
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|-
! 话数 !! 日文标题 !! 中文标题 !! 剧本 !! 分镜 !! 演出 !! 作画监督
|-
! 1
| {{lj|カーマイン}} || 赤红 || rowspan="13"|花田十辉 ||colspan="2" style="text-align:center"| 石立太一 || 门胁未来
|-
! 2
| {{lj|群青|}} || 群青|| colspan="2" style="text-align:center"| 武本康弘|| 内藤直
|-
! 3
| {{lj|ムーンライトパープル}} || 月光紫|| colspan="2" style="text-align:center"|北之原孝将 || 池田晶子
|-
! 4
| {{lj|橙}} || 橙 || colspan="2" style="text-align:center"| 武本康弘|| 弘植野千世子
|-
! 5
| {{lj|萌黄の灯|}} ||萌黄之灯 || colspan="2" style="text-align:center"| 山田尚子|| 内藤直
|-
! 6
| {{lj|ショッキングピンク}} || 惊爆粉红 || 石原立也<br />小川太一 ||小川太一||丸木宣明
|-
!7
| {{lj|曇色}} ||阴色|| colspan="2" style="text-align:center"|北之原孝将 || 池田晶子
|-
!8
| {{lj|凪黄金}} ||凪黄金|| colspan="2" style="text-align:center"|太田里香|| 堀口悠纪子
|-
!9
| {{lj|银竹}} ||银竹|| colspan="2" style="text-align:center"|河浪荣作|| 引山佳代
|-
! 10
| {{lj|白の世界}} || 白色的世界 || colspan="2" style="text-align:center"| 武本康弘|| 植野千世子
|-
! 11
| {{lj|黑の世界}} || 黑色的世界 || colspan="2" style="text-align:center"| 三好一郎|| 内藤直
|-
! 12
| {{lj|灰色の世界}} || 灰色的世界 || 石立太一 || 小川太一 || 门胁未来
|-
! 0
| {{lj|東雲}} ||东云|| colspan="2" style="text-align:center"| 石立太一 || 门胁未来<br />秋竹齐一
|}
'''注：第0话收录于2014年07月02日发售的Blu-ray&DVD第七卷，后来在2015年3月28日23:00～23:30于日本BS11播映。
====各话预告====
{{Hide|标题={{剧透提醒}}|内容=
<ref>5-12话预告的翻译来自微博@京阿尼应援团</ref>
;第一话《赤红》:--暗指未来的能力，血的颜色。<br />预告：半妖的少年、神原秋人某天放学后、与看起来要从楼顶跳下去的少女、栗山未来相遇了。<br />她是即使在异界士之中也是特异，拥有被诅咒之血的一族最后的幸存者。<br />自此之后不知为何受到未来的连续攻击。虽然感到迷惑、但并不会伤害未来的秋人、收到了即是文艺部部长也是异界士的名濑美月的忠告。<br />未来的目的究竟是?
;第二话《群青》:--本义是一种颜料，常用于指代年轻人。本话中主要人物悉数登场。<br />预告：为了鉴定打倒的妖梦、秋人和未来前往了由异界士彩华经营的照相馆。<br />在秋人和美月其乐融融的气氛中未来感到了寂寞。<br />就在此时，一封可疑的明信片送到了秋人这里。
;第三话《月光紫》:--强大妖梦出现，使月光变成紫色。<br />预告：未来一如既往的专心讨伐妖梦，对此很介意的秋人在学校打招呼时也被回应“没关系”冷漠对待。<br />就在那时，强大的妖梦“虚无之影”向着秋人他们所居住的长月市接近。随后，秋人得知了未来所背负的过去。
;第四话《橙》:--秋人妖梦化发出的火光。<br />预告：秋人闯入未来与樱战斗。<br />救出了危机状况的未来，二人从樱面前拼命逃走。<br />好不容易逃脱，秋人却被虚无之影夺取了身体……。
;第五话《萌黄之灯》:--长月市灯会<br />预告：未来经秋人介绍，加入了文艺部。<br />随后为了和部长美月的姐姐——精明强干的异界士泉见面，秋人和未来前往了名濑家。<br />然而，2人因鲁莽挑战“虚无之影”而被劝诫，未来甚至被剥夺了异界士证。<br />美月为哀叹生活的为了介绍了一份兼职……<br />虚无之影的战斗结束，故事中的季节也到了初夏。未来他们的校服也从冬装换成了春秋装。
;第六话《惊爆粉红（{{lj|ショッキソグピソク}}）》:--青春偶像<br />预告：未来她们在学校的浴室中，美月看上去很生气的样子，到底发生了什么?<br />事情的起因是一个星期前。<br />在学校屋顶上秋人他们从异界上新堂彩华那得知关于妖梦赚钱之事，便开始计划打倒那个妖梦。但是，那个妖梦却有着让人意外的秘密。
;第七话《阴色》:--欢乐日常下，阴谋逐渐浮现。<br />预告：秋人与未来谈笑之际，二之宫雫前来，将樱转校一事告诉了他们。秋人感到十分吃惊，而未来似乎在思考什么。<br />傍晚秋人在回家途中遇到了与妖梦战斗的樱，并在千钧一发之际帮助樱击退了妖梦，随后将受伤的樱带回了房间，未来也出现在此……
;第八话《凪(zhǐ)黄金》:--妖梦都平静下来，是异界士的黄金时间。<br />预告：时值期末考试之际，在秋人他们所住的小镇上，“蛰伏期”（凪）正在到来。<br />担心妖梦力量衰弱的秋人母亲弥生也提醒半妖秋人要多加注意。<br />博臣也感到十分不安。<br />与此同时，美月听闻了自称藤真弥勒的男人的一番话。
;第九话《银竹》:--银白色的竹子。常比喻大雨。本集高潮部分在下雨天。<br />预告：未来急忙赶到照相馆，在那里的正是受“蛰伏期”（凪）影响的秋人。<br />未来和美月，还有博臣一边担心着秋人之事，一边感到了强烈的不安。<br />随后，泉对未来说了一番冷酷的话。
;第十话《白色世界》:--表象的世界；大雪纷飞的世界<br />预告：在病房中醒来的秋人旁边，有着未来的陪伴。<br />彼此确认平安之后，两人再次回到了原先的生活。<br />一边吃着蛋包饭，一边和樱一起随意的交谈着。就这样继续着平静的日常生活吧。
;第十一话《黑色世界》:--“境界的彼方”的世界，世间黑暗的最终讨伐战。<br />预告：康复的秋人从博臣那得知未来为了救秋人使出全部力量代替他消失之事<br />秋人无法接受这个事实。<br />泉将未来的意志传达给了秋人。<br />但是秋人依然不想放弃未来，因而十分苦恼。就在这时，先前的一封邮件寄了过来……
;第十二话《灰色世界》:--“境界的彼方”的世界消失，一切的完结与新的开始。<br />预告：在栗山未来的消灭之后，世界发生了变化。<br />企图使用镰之力的弥勒被美月和博臣他们阻止。<br />就在那个时刻，秋人接受了自身成为了半妖，为了他们自己的“未来”而战斗！
;第零话《东云》:--三年前秋人与其他人的羁绊。<br />预告：讲述秋人与博臣，美月首次相遇的故事。两年前，博臣受泉姐委托前去讨伐不死身半妖神原秋人，半路中博臣和妹妹美月遭遇了黑影，博臣背后留下伤痕的原因是？被诅咒的血和不死身半妖的因缘又是？答案7月2日揭晓！
}}
==== 相关音乐 ====
{{color|red|片头曲（OP）}}
*'''「[[境界的彼方(歌曲)|{{lj|境界の彼方}}]]」'''（11话亦用作IN，12话不使用）
*作词：畑亚贵 / 作曲、编曲：菊田大介
**歌：茅原实里
{{color|blue|片尾曲（ED）}}
*'''「[[Daisy]]」'''
* Created by STEREO DIVE FOUNDATION
{{color|orange|插入曲（IN）}}
*'''「[[约定的羁绊|{{lj|約束の絆}}]]」'''
**作词：小田倉奈知 / 作曲：俊龙 /编曲：高桥谅
**歌：[[栗山未来]](CV.[[种田梨沙]])&[[名瀬美月]](CV.[[茅原実里]])&[[新堂爱]](CV.[[山冈百合]])
{{color|green|角色歌 Vol.1}}
{{filepath:Kyokai CD vol01.jpg|200}}
*'''「Displeasing Diary」'''
**作词：松井洋平 / 作曲、编曲：{{lj|渡辺未来}}
**歌：[[栗山未来]](CV.[[种田梨沙]])
*'''「Because of "S"adness」'''
**作词：松井洋平 / 作曲、编曲：{{lj|渡辺未来}}
**歌：[[名瀬美月]](CV.[[茅原実里]])
*'''「Ordinary Girl's Talk!」'''
**作词：松井洋平 / 作曲、编曲：冈本健介
**歌：[[栗山未来]](CV.[[种田梨沙]])×[[名瀬美月]](CV.[[茅原実里]])
{{color|green|角色歌 Vol.2}}
{{filepath:Kyokai CD vol02.jpg|200}}
*'''「AS IT IS」'''
**作词：松井洋平 / 作曲、编曲：{{lj|渡辺和紀}}
**歌：[[神原秋人]](CV.[[KENN]])
*'''「CAGE FOR LOVE」'''
**作词：松井洋平 / 作曲、编曲：{{lj|渡辺和紀}}
**歌：[[名瀬博臣]](CV.[[铃木达央]])
*'''「Welcome To THE WORLD」'''
**作词：松井洋平 / 作曲：铃木盛広 / 编曲：高田晓
**歌：[[神原秋人]](CV.[[KENN]])×[[名瀬博臣]](CV.[[铃木达央]])
{{color|green|唱片信息}}
{| class="wikitable"
|-
! 标题 !! Artist !! 发售日期 !! 规格产品编号 !! 收录内容
|-
| '''{{lj|TVアニメ「境界の彼方」オリジナルサウンドトラック}}''' || 七瀬光 || 2014年{{0}}1月{{0}}8日 || LACA-9324 || {{Hide|标题=|内容={{clear}}
{{lang|ja|[Disc 1]
01. {{lj|少し不思議な物語の開幕}}
02. {{lj|境界の彼方}} (TV Size)
作词 : 畑亜贵 / 作曲・编曲 : 菊田大介 (Elements Garden) / 歌 : 茅原実里
03. {{lj|いつもの文芸部}}
04. {{lj|みんなの文芸部}}
05. {{lj|まどろみの文芸部}}
06. {{lj|名瀬博臣は見守る男}}
07. {{lj|メガネ好きと妹好きの語り合い}}
08. {{lj|仲良しの文芸部}}
09. {{lj|微笑みの文芸部}}
10. {{lj|ノリノリの文芸部}}
11. {{lj|秋人の胸中}}
12. {{lj|不穏の足音が聞こえる}}
13. {{lj|乗り越えるべき過去}}
14. {{lj|妖夢と異界士}}
15. {{lj|異界士の戦い}}
16. {{lj|新堂写真館}}
17. {{lj|不愉快なメガネ好き}}
18. {{lj|神原弥生という異界士}}
19. {{lj|二ノ宮雫の栄光}}
20. {{lj|不愉快ですは不愉快じゃない}}
21. {{lj|藤真弥勒という男}}
22. {{lj|忍び寄る虚ろな影}}
23. {{lj|虚ろな影の脅威}}
24. {{lj|望まぬ戦い}}
25. {{lj|妖夢化する秋人}}
26. {{lj|覚悟の戦い}}
[Disc 2]
01. {{lj|ほどけていく心}}
02. {{lj|名瀬家}}
03. {{lj|脳の奥底で}}
04. {{lj|心の階層深く}}
05. {{lj|支えだった日々}}
06. {{lj|雪の世界}}
07. {{lj|足りない世界}}
08. {{lj|不愉快じゃないです}}
09. {{lj|壮絶極まる戦闘}}
10. {{lj|自分との決着}}
11. {{lj|崩れゆく愛しい人}}
12. {{lj|それでも世界は続く}}
13. Daisy (TV Size)
Created by STEREO DIVE FOUNDATION
14. {{lj|滑稽かな滑稽かな}}
15. {{lj|くっさい妖夢}}
16. {{lj|愛らしき日々}}
17. {{lj|勝つための会議だ}}
18. {{lj|僕たちはやりきったんだ}}
19. {{lj|約束の絆}}
作词 : 小田仓奈知 / 作曲 : 俊龙 / 编曲 : 高桥谅 / 歌 : 妖梦讨伐队(栗山未来(CV.种田梨沙)、名濑美月(CV.茅原实里)、新堂爱(CV.山冈百合))
20. {{lj|Judgmentじゃ！}}
作词・作曲・编曲 : ZAQ / 歌 : {{lj|新堂愛と陪審員ダンサーズ}}(新堂爱(CV.山冈百合)、栗山未来(CV.种田梨沙)、名濑美月(CV.茅原实里)、伊波樱(CV.丰田萌绘))
21. {{lj|ポピーの帰り道}}
作词 : 畑亜贵 / 作曲・编曲 : 松田彬人 / 歌 : 新堂爱(CV.山冈百合)}}
}}
|-
|}
=== 短篇动画 ===
《境界的彼方 偶像裁判！〜即使迷茫也要裁决之人～》（{{lj|きょうかいのかなた アイドル裁判！〜迷いながらも君を裁く民〜}}）
由变成Q版角色的四位女主角担任“陪审员”（栗山未来、名濑美月、伊波樱）与“偶像裁判长”（新堂爱）对被告人做出裁决。
配信版全3话，DVD&Blu-ray第7卷则会收录未配信的2话。
新堂爱出场时的卖萌动作被做成[[萌萌哒]]系列gif，一时风靡网络。{{黑幕|我今天没吃药，感觉自己萌萌哒！}}
==== 相关音乐 ====
{{color|red|插曲}}
*'''「[[Judgment锵!|{{lj|Judgmentじゃ！}}]]」'''
:作词、作曲、编曲：ZAQ / 歌：新堂爱（CV.山冈百合）、栗山未来（CV.种田梨沙）、名濑美月（CV.茅原实里）、伊波樱（CV.丰田萌绘）/ 编舞：能登有沙
{{color|blue|片尾曲(ED)}}
*'''「[[遍布罂粟的回家路上|{{lj|ポピーの帰り道}}]]」'''
:作词：畑亚贵 / 作曲、编曲：松田彬人 / 歌：新堂爱（CV.山冈百合）
==== 各话被告人 ====
*第一话 神原秋人
*第二话 二之宫雫
*第三话 名濑博臣
*第四话 神原弥生
*第五话 名濑泉
=== 剧场版动画 ===
{{Infobox Film
|标题=剧场版 境界的彼方 -I'LL BE HERE-
|tabs={{tabs
|color=green
|bt1= 过去篇
|bt2= 未来篇
|tab1=[[File:境界的彼方过去篇.jpg|280px]]
|tab2=[[File:境界的彼方未来篇.jpg|280px]]
}}
|原名={{lj|劇場版 境界の彼方 -I'LL BE HERE- }}
|常用译名=剧场版 境界的彼方 -I'LL BE HERE-
|导演=[[石立太一]]
|编剧=[[花田十辉]]
|原著=鸟居奈古梦
|主演=[[种田梨沙]]<br/>[[KENN]]<br/>[[茅原实里]]<br/>[[铃木达央]]
|角色设计=[[门胁未来]]
|音乐=[[七濑光]]
|制作公司=[[京都动画]]
|片长=各82分钟
|产地=[[日本]]
|票房=过去篇：1.40亿日元<br/>未来篇：2.03亿日元
|上映信息=过去篇：2015年3月14日<br/>未来篇：2015年4月25日
}}
[[京都动画]]在TV动画第8卷的特典中宣布剧场版2015年春公开。
2014年11月29日，剧场版官网正式开放，并宣布正式标题为【{{lj|劇場版 境界の彼方 -I'LL BE HERE- }}】，主题为“爱与羁绊”。
本作分“过去篇”、“未来篇”两部作品，分别将于2015年3月14日和2015年4月25日上映。
过去篇为以[[栗山未来]]的视角展现的TV动画再构成总集篇，未来篇则是时间设定在TV动画1年后的完全新作，特典付前卖券12月27日开始发售。
过去篇的BD在剧场版上映现场发售限定版，未来篇的BD则于2015年10月7日开始发售。
<gallery>
File:Kyoukai no Kanata Movie.jpg|剧场版主视觉图1
File:境界的彼方未来篇.jpg|剧场版主视觉图2
File:Kyokai_no_Kanata_Mirai_Hen.jpg|未来篇主视觉图
File:Mirai_BD.jpg|未来篇BD封面
</gallery>
==== 相关音乐 ====
;过去篇
沿用了动画版的OP和ED
;未来篇
{{color|red|主题曲}}
*'''「[[想要见到的天空|{{lj|会いたかった空}}]]」'''
**歌：茅原实里
**作词：畑亚贵，作曲：菊田大介，编曲：藤田淳平
{{境界的彼方}}{{京都动画}}
{{日本2013年动画|秋}}
{{日本2015年动画|冬|春}}
== 注释与外部链接 ==
<references/>
*{{ja}}[https://www.kyotoanimation.co.jp/books/kyokai/ 小说官网]
*{{ja}}[http://tv.anime-kyokai.com/ TV动画官网]
*{{ja}}[http://anime-kyokai.com/ 剧场版官网]
[[分类:日本小说作品]][[分类:鸟居奈古梦作品]][[分类:境界的彼方]]
[[分类:奇幻题材]]
[[分类:KA Esuma文库]]
[[Category:京都动画作品]]
{{京都动画top}}
{{Novel Infobox
|标题 = {{lang|ja|境界の彼方}}<br/>境界的彼方
|image = Kyoukai no Kanata.jpg
|图片大小 =
|图片信息 = 电视动画主视觉图
|tabs =
|原名 = {{lang|ja|境界の彼方}}
|常用译名 = 境界的彼方<br>Beyond the Boundary
|作者 = [[鸟居奈古梦]]
|插画 = [[鸭居知世]]
|地区 = 日本
|出版社 = [[京都动画]]
|连载网站 =
|连载杂志 =
|丛书 = [[KA Esuma文库]]
|发表期间 = 2012年6月9日~现在 (连载中)
|册数 = 3册（2013年10月）
|系列 =
|上一部作品 =
|下一部作品 =
|相关作品 =
|标题颜色=#ECB2A6
|左栏颜色=#DAC896
|标题字体颜色=#000000
|左栏字体颜色=#000000
}}
{{Cquote|<big><big>'''{{ruby|没有未来的未来|未来いない未来は|zh|ja}}<br />{{ruby|不是我想要的未来|私が欲しくないんだ|zh|ja}}！'''</big></big>}}
'''《境界的彼方》'''（日语：'''{{lang|ja|境界の彼方}}'''）是由鸟居奈古梦创作的一部轻小说，由[[KA Esuma文库]]发行，第一卷于2012年春发发表。于2013年由[[京都动画]]动画化并播出。
== 原作介绍 ==
原作刊行于[[京都动画]]旗下的KA Esuma文库，曾获得第2回京都大赏奖励赏。
=== 剧情引语 ===
一个偶然的契机。
人类和妖梦之间出生的少年——神原秋人，有一天与在学校屋顶看上去要跳楼的少女——栗山未来相遇了。
有着即使在异界士中也很特殊的“血”之能力的少女，在孤独中战斗着。
“我——看起来像是普通的人类么？”
少年决心帮助这个命运与自己重叠的少女。由此，围绕在少年身边险恶的战斗开始发生……
=== 单行本 ===
{| class="wikitable"
|-
! 卷数 !!ISBN!! 发售日期!! 封面
|-
| 1 ||{{ISBN|978-4-9905812-4-4}} || 2012年{{0}}6月{{0}}9日 || [[File:境界的彼方小说封面1.png|100px]]
|-
| 2 ||{{ISBN|978-4-907064-04-4}} || 2013年{{0}}4月{{0}}8日 || [[File:境界的彼方小说封面2.png|100px]]
|-
| 3 ||{{ISBN|978-4-907064-07-5}} || 2013年10月{{0}}2日 || [[File:境界的彼方小说封面3.png|100px]]
|}
== 衍生作品 ==
=== 动画版 ===
{{动画信息
|标题 = [[文件:Kyokai.jpeg|220px|link=]]
|image = Kyoukai no Kanata.jpg
|图片大小 =
|图片信息 = TV动画主视觉图
|原名 = {{lj|境界の彼方}}
|译名 = {{PAGENAME}}
|原作 =[[鸟居奈古梦]]
|region = 日本
|分级 =
|首播时间 = 2013年10月2日~12月18日
|总话数 =12话+TV未放送话（1话）
|制作公司 = [[京都动画]]
|制作 =境界的彼方制作委员会
|监督 =[[石立太一]]
|编剧 =
|角色设计 = [[门胁未来]]
|音乐 = [[七濑光]]
|出品人 =
|主要声优 = [[种田梨沙]]<br />[[KENN]]<br />[[茅原实里]]<br />[[铃木达央]]<br/>[[山冈百合]]<br/>[[进藤尚美]]
|播放平台 = 日本：{{lj|テレビ愛知、ABCテレビ}}、TOKYO MX、BS11等<br/>中国大陆：bilibili等
|播放状态 = {{color|green|已完结}}
|相关作品 =
|标题颜色=#ECB2A6
|左栏颜色=#DAC896
|标题字体颜色=#000000
|左栏字体颜色=#000000
}}
由[[京都动画]]制作，于2013年10月起开始放送，全12话。另有一话未放送话第00话收录于动画BD第7卷中。
是继《[[中二病也要谈恋爱！]]》、《[[Free!|High☆Speed!]]》之后，京都动画大赏小说部门获奖作品的再次动画化。
作品的Blu-ray BOX于2016年2月17日发售，收录全13话及短篇动画、特典映像等。
=== 剧情引语 ===
“那一族”唯一存活下来的少女与根本说不上是存在的“半妖”少年的二个人之间的故事。由人类与妖梦所生出的少年神原秋人某天在学校的屋顶上遇到从天而降的少女栗山未来。就算在异界士中，她也算是拥有著特异之诅咒一族最后活下来的少女。不变的教室、不变的日常、不变的世界，原本日子理应如此一天一天的走过。不过……唯一生存下来的少女与半妖少年的相会成为了这个世界唯一的改变……。
==== STAFF ====
*原作：鸟居奈古梦／插画：鸭居知世
*监督：[[石立太一]]
*系列构成：[[花田十辉]]
*角色设计：[[门胁未来]]
*美术监督：[[渡边美希子]]
*色彩设计：宫田佳奈
*小道具设定：[[高桥博行]]
*妖梦设定：秋竹齐一
*摄影监督：中上龙太
*音响监督：[[鹤冈阳太]]
*音乐：七濑光
*动画制作：[[京都动画]]
*制作：境界的彼方制作委员会
==== CAST ====
*[[栗山未来]]：[[种田梨沙]]
*[[神原秋人]]：[[KENN]]
*[[名濑美月]]：[[茅原实里]]
*[[名濑博臣]]：[[铃木达央]]
*[[新堂爱]]：[[山冈百合]]
*[[新堂彩华]]：[[进藤尚美]]
*[[二之宫雫]]：[[渡边明乃]]
*[[伊波樱]]：[[丰田萌绘]]
*[[藤真弥勒]]：[[松风雅也]]
*[[名濑泉]]：[[川澄绫子]]
*[[神原弥生]]：[[今野宏美]]
=== 各话标题===
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|-
! 话数 !! 日文标题 !! 中文标题 !! 剧本 !! 分镜 !! 演出 !! 作画监督
|-
! 1
| {{lj|カーマイン}} || 赤红 || rowspan="13"|花田十辉 ||colspan="2" style="text-align:center"| 石立太一 || 门胁未来
|-
! 2
| {{lj|群青|}} || 群青|| colspan="2" style="text-align:center"| 武本康弘|| 内藤直
|-
! 3
| {{lj|ムーンライトパープル}} || 月光紫|| colspan="2" style="text-align:center"|北之原孝将 || 池田晶子
|-
! 4
| {{lj|橙}} || 橙 || colspan="2" style="text-align:center"| 武本康弘|| 弘植野千世子
|-
! 5
| {{lj|萌黄の灯|}} ||萌黄之灯 || colspan="2" style="text-align:center"| 山田尚子|| 内藤直
|-
! 6
| {{lj|ショッキングピンク}} || 惊爆粉红 || 石原立也<br />小川太一 ||小川太一||丸木宣明
|-
!7
| {{lj|曇色}} ||阴色|| colspan="2" style="text-align:center"|北之原孝将 || 池田晶子
|-
!8
| {{lj|凪黄金}} ||凪黄金|| colspan="2" style="text-align:center"|太田里香|| 堀口悠纪子
|-
!9
| {{lj|银竹}} ||银竹|| colspan="2" style="text-align:center"|河浪荣作|| 引山佳代
|-
! 10
| {{lj|白の世界}} || 白色的世界 || colspan="2" style="text-align:center"| 武本康弘|| 植野千世子
|-
! 11
| {{lj|黑の世界}} || 黑色的世界 || colspan="2" style="text-align:center"| 三好一郎|| 内藤直
|-
! 12
| {{lj|灰色の世界}} || 灰色的世界 || 石立太一 || 小川太一 || 门胁未来
|-
! 0
| {{lj|東雲}} ||东云|| colspan="2" style="text-align:center"| 石立太一 || 门胁未来<br />秋竹齐一
|}
'''注：第0话收录于2014年07月02日发售的Blu-ray&DVD第七卷，后来在2015年3月28日23:00～23:30于日本BS11播映。
====各话预告====
{{Hide|标题={{剧透提醒}}|内容=
<ref>5-12话预告的翻译来自微博@京阿尼应援团</ref>
;第一话《赤红》:--暗指未来的能力，血的颜色。<br />预告：半妖的少年、神原秋人某天放学后、与看起来要从楼顶跳下去的少女、栗山未来相遇了。<br />她是即使在异界士之中也是特异，拥有被诅咒之血的一族最后的幸存者。<br />自此之后不知为何受到未来的连续攻击。虽然感到迷惑、但并不会伤害未来的秋人、收到了即是文艺部部长也是异界士的名濑美月的忠告。<br />未来的目的究竟是?
;第二话《群青》:--本义是一种颜料，常用于指代年轻人。本话中主要人物悉数登场。<br />预告：为了鉴定打倒的妖梦、秋人和未来前往了由异界士彩华经营的照相馆。<br />在秋人和美月其乐融融的气氛中未来感到了寂寞。<br />就在此时，一封可疑的明信片送到了秋人这里。
;第三话《月光紫》:--强大妖梦出现，使月光变成紫色。<br />预告：未来一如既往的专心讨伐妖梦，对此很介意的秋人在学校打招呼时也被回应“没关系”冷漠对待。<br />就在那时，强大的妖梦“虚无之影”向着秋人他们所居住的长月市接近。随后，秋人得知了未来所背负的过去。
;第四话《橙》:--秋人妖梦化发出的火光。<br />预告：秋人闯入未来与樱战斗。<br />救出了危机状况的未来，二人从樱面前拼命逃走。<br />好不容易逃脱，秋人却被虚无之影夺取了身体……。
;第五话《萌黄之灯》:--长月市灯会<br />预告：未来经秋人介绍，加入了文艺部。<br />随后为了和部长美月的姐姐——精明强干的异界士泉见面，秋人和未来前往了名濑家。<br />然而，2人因鲁莽挑战“虚无之影”而被劝诫，未来甚至被剥夺了异界士证。<br />美月为哀叹生活的为了介绍了一份兼职……<br />虚无之影的战斗结束，故事中的季节也到了初夏。未来他们的校服也从冬装换成了春秋装。
;第六话《惊爆粉红（{{lj|ショッキソグピソク}}）》:--青春偶像<br />预告：未来她们在学校的浴室中，美月看上去很生气的样子，到底发生了什么?<br />事情的起因是一个星期前。<br />在学校屋顶上秋人他们从异界上新堂彩华那得知关于妖梦赚钱之事，便开始计划打倒那个妖梦。但是，那个妖梦却有着让人意外的秘密。
;第七话《阴色》:--欢乐日常下，阴谋逐渐浮现。<br />预告：秋人与未来谈笑之际，二之宫雫前来，将樱转校一事告诉了他们。秋人感到十分吃惊，而未来似乎在思考什么。<br />傍晚秋人在回家途中遇到了与妖梦战斗的樱，并在千钧一发之际帮助樱击退了妖梦，随后将受伤的樱带回了房间，未来也出现在此……
;第八话《凪(zhǐ)黄金》:--妖梦都平静下来，是异界士的黄金时间。<br />预告：时值期末考试之际，在秋人他们所住的小镇上，“蛰伏期”（凪）正在到来。<br />担心妖梦力量衰弱的秋人母亲弥生也提醒半妖秋人要多加注意。<br />博臣也感到十分不安。<br />与此同时，美月听闻了自称藤真弥勒的男人的一番话。
;第九话《银竹》:--银白色的竹子。常比喻大雨。本集高潮部分在下雨天。<br />预告：未来急忙赶到照相馆，在那里的正是受“蛰伏期”（凪）影响的秋人。<br />未来和美月，还有博臣一边担心着秋人之事，一边感到了强烈的不安。<br />随后，泉对未来说了一番冷酷的话。
;第十话《白色世界》:--表象的世界；大雪纷飞的世界<br />预告：在病房中醒来的秋人旁边，有着未来的陪伴。<br />彼此确认平安之后，两人再次回到了原先的生活。<br />一边吃着蛋包饭，一边和樱一起随意的交谈着。就这样继续着平静的日常生活吧。
;第十一话《黑色世界》:--“境界的彼方”的世界，世间黑暗的最终讨伐战。<br />预告：康复的秋人从博臣那得知未来为了救秋人使出全部力量代替他消失之事<br />秋人无法接受这个事实。<br />泉将未来的意志传达给了秋人。<br />但是秋人依然不想放弃未来，因而十分苦恼。就在这时，先前的一封邮件寄了过来……
;第十二话《灰色世界》:--“境界的彼方”的世界消失，一切的完结与新的开始。<br />预告：在栗山未来的消灭之后，世界发生了变化。<br />企图使用镰之力的弥勒被美月和博臣他们阻止。<br />就在那个时刻，秋人接受了自身成为了半妖，为了他们自己的“未来”而战斗！
;第零话《东云》:--三年前秋人与其他人的羁绊。<br />预告：讲述秋人与博臣，美月首次相遇的故事。两年前，博臣受泉姐委托前去讨伐不死身半妖神原秋人，半路中博臣和妹妹美月遭遇了黑影，博臣背后留下伤痕的原因是？被诅咒的血和不死身半妖的因缘又是？答案7月2日揭晓！
}}
==== 相关音乐 ====
{{color|red|片头曲（OP）}}
*'''「[[境界的彼方(歌曲)|{{lj|境界の彼方}}]]」'''（11话亦用作IN，12话不使用）
*作词：畑亚贵 / 作曲、编曲：菊田大介
**歌：茅原实里
{{color|blue|片尾曲（ED）}}
*'''「[[Daisy]]」'''
* Created by STEREO DIVE FOUNDATION
{{color|orange|插入曲（IN）}}
*'''「[[约定的羁绊|{{lj|約束の絆}}]]」'''
**作词：小田倉奈知 / 作曲：俊龙 /编曲：高桥谅
**歌：[[栗山未来]](CV.[[种田梨沙]])&[[名瀬美月]](CV.[[茅原実里]])&[[新堂爱]](CV.[[山冈百合]])
{{color|green|角色歌 Vol.1}}
{{filepath:Kyokai CD vol01.jpg|200}}
*'''「Displeasing Diary」'''
**作词：松井洋平 / 作曲、编曲：{{lj|渡辺未来}}
**歌：[[栗山未来]](CV.[[种田梨沙]])
*'''「Because of "S"adness」'''
**作词：松井洋平 / 作曲、编曲：{{lj|渡辺未来}}
**歌：[[名瀬美月]](CV.[[茅原実里]])
*'''「Ordinary Girl's Talk!」'''
**作词：松井洋平 / 作曲、编曲：冈本健介
**歌：[[栗山未来]](CV.[[种田梨沙]])×[[名瀬美月]](CV.[[茅原実里]])
{{color|green|角色歌 Vol.2}}
{{filepath:Kyokai CD vol02.jpg|200}}
*'''「AS IT IS」'''
**作词：松井洋平 / 作曲、编曲：{{lj|渡辺和紀}}
**歌：[[神原秋人]](CV.[[KENN]])
*'''「CAGE FOR LOVE」'''
**作词：松井洋平 / 作曲、编曲：{{lj|渡辺和紀}}
**歌：[[名瀬博臣]](CV.[[铃木达央]])
*'''「Welcome To THE WORLD」'''
**作词：松井洋平 / 作曲：铃木盛広 / 编曲：高田晓
**歌：[[神原秋人]](CV.[[KENN]])×[[名瀬博臣]](CV.[[铃木达央]])
{{color|green|唱片信息}}
{| class="wikitable"
|-
! 标题 !! Artist !! 发售日期 !! 规格产品编号 !! 收录内容
|-
| '''{{lj|TVアニメ「境界の彼方」オリジナルサウンドトラック}}''' || 七瀬光 || 2014年{{0}}1月{{0}}8日 || LACA-9324 || {{Hide|标题=|内容={{clear}}
{{lang|ja|[Disc 1]
01. {{lj|少し不思議な物語の開幕}}
02. {{lj|境界の彼方}} (TV Size)
作词 : 畑亜贵 / 作曲・编曲 : 菊田大介 (Elements Garden) / 歌 : 茅原実里
03. {{lj|いつもの文芸部}}
04. {{lj|みんなの文芸部}}
05. {{lj|まどろみの文芸部}}
06. {{lj|名瀬博臣は見守る男}}
07. {{lj|メガネ好きと妹好きの語り合い}}
08. {{lj|仲良しの文芸部}}
09. {{lj|微笑みの文芸部}}
10. {{lj|ノリノリの文芸部}}
11. {{lj|秋人の胸中}}
12. {{lj|不穏の足音が聞こえる}}
13. {{lj|乗り越えるべき過去}}
14. {{lj|妖夢と異界士}}
15. {{lj|異界士の戦い}}
16. {{lj|新堂写真館}}
17. {{lj|不愉快なメガネ好き}}
18. {{lj|神原弥生という異界士}}
19. {{lj|二ノ宮雫の栄光}}
20. {{lj|不愉快ですは不愉快じゃない}}
21. {{lj|藤真弥勒という男}}
22. {{lj|忍び寄る虚ろな影}}
23. {{lj|虚ろな影の脅威}}
24. {{lj|望まぬ戦い}}
25. {{lj|妖夢化する秋人}}
26. {{lj|覚悟の戦い}}
[Disc 2]
01. {{lj|ほどけていく心}}
02. {{lj|名瀬家}}
03. {{lj|脳の奥底で}}
04. {{lj|心の階層深く}}
05. {{lj|支えだった日々}}
06. {{lj|雪の世界}}
07. {{lj|足りない世界}}
08. {{lj|不愉快じゃないです}}
09. {{lj|壮絶極まる戦闘}}
10. {{lj|自分との決着}}
11. {{lj|崩れゆく愛しい人}}
12. {{lj|それでも世界は続く}}
13. Daisy (TV Size)
Created by STEREO DIVE FOUNDATION
14. {{lj|滑稽かな滑稽かな}}
15. {{lj|くっさい妖夢}}
16. {{lj|愛らしき日々}}
17. {{lj|勝つための会議だ}}
18. {{lj|僕たちはやりきったんだ}}
19. {{lj|約束の絆}}
作词 : 小田仓奈知 / 作曲 : 俊龙 / 编曲 : 高桥谅 / 歌 : 妖梦讨伐队(栗山未来(CV.种田梨沙)、名濑美月(CV.茅原实里)、新堂爱(CV.山冈百合))
20. {{lj|Judgmentじゃ！}}
作词・作曲・编曲 : ZAQ / 歌 : {{lj|新堂愛と陪審員ダンサーズ}}(新堂爱(CV.山冈百合)、栗山未来(CV.种田梨沙)、名濑美月(CV.茅原实里)、伊波樱(CV.丰田萌绘))
21. {{lj|ポピーの帰り道}}
作词 : 畑亜贵 / 作曲・编曲 : 松田彬人 / 歌 : 新堂爱(CV.山冈百合)}}
}}
|-
|}
=== 短篇动画 ===
《境界的彼方 偶像裁判！〜即使迷茫也要裁决之人～》（{{lj|きょうかいのかなた アイドル裁判！〜迷いながらも君を裁く民〜}}）
由变成Q版角色的四位女主角担任“陪审员”（栗山未来、名濑美月、伊波樱）与“偶像裁判长”（新堂爱）对被告人做出裁决。
配信版全3话，DVD&Blu-ray第7卷则会收录未配信的2话。
新堂爱出场时的卖萌动作被做成[[萌萌哒]]系列gif，一时风靡网络。{{黑幕|我今天没吃药，感觉自己萌萌哒！}}
==== 相关音乐 ====
{{color|red|插曲}}
*'''「[[Judgment锵!|{{lj|Judgmentじゃ！}}]]」'''
:作词、作曲、编曲：ZAQ / 歌：新堂爱（CV.山冈百合）、栗山未来（CV.种田梨沙）、名濑美月（CV.茅原实里）、伊波樱（CV.丰田萌绘）/ 编舞：能登有沙
{{color|blue|片尾曲(ED)}}
*'''「[[遍布罂粟的回家路上|{{lj|ポピーの帰り道}}]]」'''
:作词：畑亚贵 / 作曲、编曲：松田彬人 / 歌：新堂爱（CV.山冈百合）
==== 各话被告人 ====
*第一话 神原秋人
*第二话 二之宫雫
*第三话 名濑博臣
*第四话 神原弥生
*第五话 名濑泉
=== 剧场版动画 ===
{{Infobox Film
|标题=剧场版 境界的彼方 -I'LL BE HERE-
|tabs={{tabs
|color=green
|bt1= 过去篇
|bt2= 未来篇
|tab1=[[File:境界的彼方过去篇.jpg|280px]]
|tab2=[[File:境界的彼方未来篇.jpg|280px]]
}}
|原名={{lj|劇場版 境界の彼方 -I'LL BE HERE- }}
|常用译名=剧场版 境界的彼方 -I'LL BE HERE-
|导演=[[石立太一]]
|编剧=[[花田十辉]]
|原著=鸟居奈古梦
|主演=[[种田梨沙]]<br/>[[KENN]]<br/>[[茅原实里]]<br/>[[铃木达央]]
|角色设计=[[门胁未来]]
|音乐=[[七濑光]]
|制作公司=[[京都动画]]
|片长=各82分钟
|产地=[[日本]]
|票房=过去篇：1.40亿日元<br/>未来篇：2.03亿日元
|上映信息=过去篇：2015年3月14日<br/>未来篇：2015年4月25日
}}
[[京都动画]]在TV动画第8卷的特典中宣布剧场版2015年春公开。
2014年11月29日，剧场版官网正式开放，并宣布正式标题为【{{lj|劇場版 境界の彼方 -I'LL BE HERE- }}】，主题为“爱与羁绊”。
本作分“过去篇”、“未来篇”两部作品，分别将于2015年3月14日和2015年4月25日上映。
过去篇为以[[栗山未来]]的视角展现的TV动画再构成总集篇，未来篇则是时间设定在TV动画1年后的完全新作，特典付前卖券12月27日开始发售。
过去篇的BD在剧场版上映现场发售限定版，未来篇的BD则于2015年10月7日开始发售。
<gallery>
File:Kyoukai no Kanata Movie.jpg|剧场版主视觉图1
File:境界的彼方未来篇.jpg|剧场版主视觉图2
File:Kyokai_no_Kanata_Mirai_Hen.jpg|未来篇主视觉图
File:Mirai_BD.jpg|未来篇BD封面
</gallery>
==== 相关音乐 ====
;过去篇
沿用了动画版的OP和ED
;未来篇
{{color|red|主题曲}}
*'''「[[想要见到的天空|{{lj|会いたかった空}}]]」'''
**歌：茅原实里
**作词：畑亚贵，作曲：菊田大介，编曲：藤田淳平
{{境界的彼方}}{{京都动画}}
{{日本2013年动画|秋}}
{{日本2015年动画|冬|春}}
== 注释与外部链接 ==
<references/>
*{{ja}}[https://www.kyotoanimation.co.jp/books/kyokai/ 小说官网]
*{{ja}}[http://tv.anime-kyokai.com/ TV动画官网]
*{{ja}}[http://anime-kyokai.com/ 剧场版官网]
[[分类:日本小说作品]][[分类:鸟居奈古梦作品]][[分类:境界的彼方]]
[[分类:奇幻题材]]
[[分类:KA Esuma文库]]
[[Category:京都动画作品]]