今天是2025年12月30日 第1周 星期二
代人，时大变了。
我们生活在大地上，但我们的梦想超越天空。
更改
跳到导航
跳到搜索
小
搬运/同步自萌娘百科的同名条目
{{小导航条|紫罗兰永恒花园}}
{{Distinguish|紫罗兰永恒花园 外传 —永远与自动手记人偶—}}
{{紫罗兰永恒花园TOP}}
{{cquote|<img src{{=}}"https://img.moegirl.org.cn/common/d/d4/Violet_Evergarden_movie_slogon.png" width{{=}}"430px" />
----
{{font|size=25px|color=#6C78C4|font=serif|{{Gradient Text|left,#F7379B,#F90364,#FD63C0,#FC40A5,#EF74CA,#FB2C92,#D40375,#D20A7C|'''予所爱之人的，绝笔信。'''}}}}}}
{{Infobox Film
|标题 = <big>剧场版 紫罗兰永恒花园</big>
|image = Violet_Evergarden_Movie_KV2_0918.jpg
|图片信息 =
|图片大小 = 300px
|tabs =
|原名 = {{lj|劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン}}
|常用译名 = 剧场版 紫罗兰永恒花园
|导演 = [[石立太一]]
|监制 =
|编剧 =
|剧本 = [[吉田玲子]]
|原著 = [[晓佳奈]]<br />[[高濑亚贵子]]（插画）
|主演 = {{2columns|1='''日本：'''[[石川由依]]<br />[[浪川大辅]]|2='''中国：'''[[叶知秋]]<br />[[阿杰]]}}
|角色设计 = [[高濑亚贵子]]
|音乐 = [[Evan Call]]
|制作公司 = [[京都动画]]
|制片商 = 紫罗兰永恒花园製作委員会
|发行商 = 松竹
|片长 = 140分
|产地 = 日本
|预算 =
|票房 = JP¥21.3亿
|官方网站 = http://www.violet-evergarden.jp/
|上映信息 = 日本：2020年9月18日<br/>台湾地区：2020年9月30日<br />港澳地区：2020年10月22日<br />新加坡：2020年12月3日<br />中国大陆：2021年12月25日（bilibili，非院线）
|关联作品 = [[紫罗兰永恒花园]]<br />[[紫罗兰永恒花园 外传 —永远与自动手记人偶—]]
|标题颜色 =#ced1f3
|左栏颜色 =#ced1f3
|底栏颜色 = #8f95ce
|标题字体颜色 =#3021a7
|bg-color = rgba(251,251,251,0.5)
}}
'''《剧场版 紫罗兰永恒花园》'''（{{Lang-ja|'''劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン'''}}）是由[[晓佳奈]]创作、[[高濑亚贵子]]插画的一部轻小说《紫罗兰永恒花园》改編的劇場版動畫。2020年9月18日在日本上映。
== 原作介绍 ==
*2019年9月6日，官方公告預定于2020年1月10日在日本上映的劇場版因諸多因素延期。
*2019年11月9日，官方公告電影上映日期為2020年4月24日。
*2020年4月6日，官方公告受新冠疫情影响上映延期。<ref>[http://violet-evergarden.jp/news/?id=108 官网的延迟上映公告]</ref>
*2020年6月24日，於TV動畫再放送結束時宣布新的上映日期為2020年9月18日。
*2020年11月13日開始在杜比影院上映，亦是日本首部在杜比影院上映的'''新作劇場動畫'''。
*本作獲得「东京动画奖 2021」作品赏剧场电影部门奖项，此外在个人赏的部分，本作腳本[[吉田玲子]]與美术监督[[渡边美希子]]分別获得原作·腳本部門以及美术·色彩·影像部门奖项。
*2021年12月25日本作在[[bilibili]]上线。截至2021年12月31日23:22分，本作已有715.8万次播放。
*2022年2月13日本作中文配音版在[[bilibili]]上线。
<gallery>
Violet_Evergarden_Movie.jpg|動畫預告視覺圖
Violet_Evergarden_Movie_KV.jpg|動畫主視覺圖1
Violet_Evergarden_Movie_KV2_0918.jpg|動畫主視覺圖2
Violet_Evergarden_Movie_pr.jpg|預售券B2特典海報<br />「早安」<small>[[高濑亚贵子]]繪</small>
</gallery>
== 劇情簡介 ==
<poem><big><big>{{color|#b39a67|——「爱」究竟是什么？
曾经将「爱」告诉自己、
给予自己的，重要的人。
即使想见，却再也见不到。
永远。
放开了手的、最最重要的那个人。}}</big></big>
----
从事代笔业的她，名字是<big>「薇尔莉特·伊芙加登」</big>。
自幼身为士兵参战，没能获得培育心灵机会的她，
无法理解自己重要的上司「吉尔伯特·布干维利亚」所留下的话语。
——我从心底，爱着你。
让人们背负深深伤痕的战争结束之后，经过数年。
生活随着新技术的开发而改变，人们开始面向前方前进。
但，薇尔莉特坚信着吉尔伯特还在某处活着，每一天只是思念着他。
——亲爱的吉尔伯特少校。今天我又再一次回忆起了少校的事情。
薇尔莉特强烈的愿望，溶解在静谧的夜当中。
在吉尔伯特母亲的月忌日，
薇尔莉特像是要代替他一般地献上鲜花。
某天，她与吉尔伯特的哥哥·迪特福利特海军上校不期而遇。
迪特福利特告诉她是时候该忘记吉尔伯特了，
但薇尔莉特立刻做出了答复。「我无法忘记」。
就在此时，薇尔莉特接到了一通委托电话。委托人是名叫尤里斯的少年。
另一方面，在邮政公司的仓库里，发现了一封收信人不明的信……。</poem>
== STAFF ==
{{columns-list|2|
*原作：《紫罗兰永恒花园》晓佳奈（KA Esuma文库/京都动画）
*监督、分镜：[[石立太一]]
*制作：
:八田阳子、古川阳子、西出将之
:井上俊次、鹤冈阳太
*剧本：[[吉田玲子]]
*世界观设定：铃木贵昭
*角色设计、总作画监督：[[高濑亚贵子]]
*演出：[[山村卓也]]、[[泽真平]]、[[太田稔]]、[[小川太一]]、石立太一
*作画监督：冈村公平、[[门胁未来]]、[[池田和美]]、角田有希、[[丸木宣明]]、明见裕子、丸子达就、高濑亜贵子
*道具设定：[[高桥博行]]、太田稔
*原画：
:高桥博行、池田晶子、[[浦田芳宪]]
:[[秋竹齐一]]、唐田洋、冈野文惠
:羽根邦广、山口平、[[藤田春香]]
:浅间英裕、铃木沙奈、佐藤宏太
:白川亮介、泽田早绘、森崎志保
:宫城良、栗木亚美、渡边纱也加
:黑田千温、藤田纱英子、草野すみれ
:牟田亮平、佐藤达也、引山佳代
:羽土真衣子、安藤京平、熊野诚也
:大野由里加、佐藤知美、高桥真梨子
:泽真平、冈村公平
:[[北之原孝将]]、[[濑崎利惠]]、松本葵
:横山由季、加茂千夏、德山珠美
:宫原优介、武地美穗、疋田彩
:壬生麻衣子、川口圣矢、芳﨑桃代
:以西芽衣、糸川骏
*动画检查：黑田比吕子
*动画：
:村山健治、端由美子、中野惠美
:紫藤晃由、藤田奈绪子、樫原敦子
:多田夏美、小高文靖、根来清夏
:中西直树、杉谷智史、隈嵜那美
:古川かおり、井上真希、臼木美奈子
:堀川一彦、松村元气、野口祐希
:甲斐有纪子、枣田麻奈美、町田奈绪子
:中川怜奈、西崎早菜、成松健吾
:坂本春树、柏木平、小西宙矢
:大川由美
:ST.BLUE
:李恩姬、金映珠、金志姬
:李惠真、李ソラ
*色彩设计：米田侑加
*色指定：米田侑加、大塚芙由纪
*检查：
:竹田明代、宫田佳奈
:森ゆうき、本位田侑纪
*特殊效果：
:三浦理奈、濑森由贵
:秦あずみ、佐々木里奈
*上色：
:今泉ひとみ、下浦亜弓、津田幸惠
:大当乃里衣、西山惠利香、长谷川彻
:豊泽绫、土居翔子、繁昌茜
:高木理惠、永安真由美、大桥郁奈
:胡惠美、佐佐木祥子、嶋智子
:川合靖美、神原志津子、牧佳栄子
:ST.BLUE
:韩善锺、宋银河
:金美兰、金正恩
*美术监督：[[渡边美希子]]
*美术设定：渡边美希子、鹈之口穰二
*美术：[[篠原睦雄]]
*3D美术：鹈之口穰二
*背景：
:笠井信吾、[[平石朋基]]、内山周哉
:细川直生、长谷百香、一山沙也香
:高山真绪、山崎诗央里、中村温美
:平床美幸、田峰育子、大石望未
:奥出修平、[[山砥爱瑛]]
:ST.BLUE
:李天馥、朴贞娥
:李美眞、金之熙
:动画工房婆娑罗
:板仓佐贺子、丸山康司、北井真理江
:池田一树、阿部江津子、尾崎濯
*摄影监督：船本孝平
*摄影：
:田中淑子、[[高尾一也]]、植田弘贵
:松本辉、上野和树、营野祥大
:须藤启介
*3D监督：山本伦
*3DCG：
:柴田裕司、富板纪宏
:加濑达规、高木美槻
*文艺：田中敦子
*设定管理：栗原一树
*制作总管理：藤田贵久、安田早希
*制作管理：
:横田圭佑、佐藤阳太郎、张美花
:浅野杏菜、山田香菜、兼尾结实
:松本康二朗、梁川拓海、市川雄介
:塚田将太、韓アルム（ST.BLUE）
*音响监督：[[鹤冈阳太]]
*录音：矢野さとし
*音响效果：仓桥裕宗
*录音助手：砂庭舞
*音响制作担当：矢野智美
*录音Studio：Studio2010：、Studio2001：
*音响制作：楽音舎
*音乐制作人：斋藤滋
*音乐：[[Evan Call]]
*音乐制作：[[Lantis]]、Heart Company、Miracle Bus
*编辑：重村建吾
*2K编辑：Studio2001：
*助理制作人：野野上翠、上田智辉、臼仓龙太郎
*动画制作：[[京都动画]]
*动画制作协力：[[Animation Do]]
*配给：松竹
*制作人：
:八田真一郎、中村伸一、梅田和沙
:鈴木めぐみ、斋藤滋
*企画制作人：八田英明
*製作：紫罗兰永恒花园製作委員会
:（京都动画、Pony Canyon、ABC Animation
:[[BANDAI NAMCO Arts]]、乐音舍）
}}
=== 中文配音版 ===
*配音团队：[[藤韵文化]]
*配音导演：[[藤新]]、[[常蓉珊]]
*配音统筹：杜小星
*台词校译：[[藤新]]、[[郝祥海]]
*对白录音：赵朋飞、程景文
*对白编辑：贾帅强
*混音制作：赵朋飞
==CAST==
===日配版===
{{columns-list|2|
*[[薇尔莉特·伊芙加登]]：[[石川由依]]
*[[吉尔伯特·布干维利亚]]：[[浪川大辅]]
*[[克劳迪亚·霍金斯]]：[[子安武人]]
*[[迪特福利特·布干维利亚]]：[[木内秀信]]
*[[爱丽丝·加那利]]：[[户松遥]]
*[[贝内迪克特·布卢]]：[[内山昂辉]]
*[[嘉德丽雅·波德莱尔]]：[[远藤绫]]
*[[艾莉卡·布朗]]：[[茅原实里]]
*尤里斯：[[水桥香织]]
*卢卡：[[佐藤利奈]]
*尤里斯父：[[远藤大智]]
*尤里斯母：[[八十川真由野]]
*席翁：[[松元惠]]
*布干维利亚当主：[[中田让治]]
*老人：[[麦人]]
*市长：[[间宫康弘]]
*主持人：[[三瓶雄树]]
*母亲：[[原岛梢]]、[[樱木可奈子]]
*小孩：[[斋藤绫]]、[[引坂理绘]]
*黛西·玛格诺利亚：[[诸星堇]]
*黛西父：[[宫本充]]
*黛西母：[[篠原惠美]]
*涅里涅：[[京田尚子]]
*克拉拉·玛格诺利亚：[[川澄绫子]]
}}
===中配版===
{{columns-list|2|
*[[薇尔莉特·伊芙加登]]：[[叶知秋]]
*[[吉尔伯特·布干维利亚]]：[[阿杰]]
*[[克劳迪亚·霍金斯]]：[[宝木中阳]]
*[[迪特福利特·布干维利亚]]：[[瞳音]]
*[[爱丽丝·加那利]]：[[常蓉珊]]
*[[贝内迪克特·布卢]]：[[李兰陵]]
*[[嘉德丽雅·波德莱尔]]：[[徐静]]
*[[艾莉卡·布朗]]：[[沈念如]]
*尤里斯：[[杨凝]]
*琉卡：[[幽舞越山]]
*尤里斯父：[[图特哈蒙]]
*尤里斯母：[[刘芊含]]
*西昂：[[祁柒]]
*布干维利亚当主：[[张遥函]]
*老人：[[高增志]]
*市长：[[叶保华]]
*市长夫人：[[伍凤春]]
*黛西·玛格诺利亚：[[闫夜桥]]
*黛西父：[[汤水雨]]
*黛西母：[[谷放冰|谷子]]
*内丽内(青年)：[[黑特]]
*内丽内(老年)：[[晏积瑄]]
*莉莉安：[[周童]]
*克拉拉·玛格诺利亚：[[沈念如]]
*少年吉尔伯特：[[常蓉珊]]
*少年迪特福利特：[[刘明月]]
*邮局工作人员：[[藤新]]
}}
== 相关音乐 ==
{{color|red|主题曲}}
*'''[[WILL(TRUE)|WILL]]'''
**歌：[[TRUE]]
**作詞：[[唐泽美帆]]，作曲、編曲：Evan Call
**试听[[File:WILL.mp3]]
{{color|blue|片尾曲}}
*'''[[致未来的人|{{lj|未来のひとへ}}]]'''
**歌：[[TRUE]]
**作詞：[[唐沢美帆]]，作曲：川崎里实，編曲：Evan Call
**试听[[File:未来のひとへ ～Orchestra ver.～.mp3]]
{{color|orange|插曲}}
*'''[[路标(紫罗兰永恒花园)|{{lj|みちしるべ}}]]'''
**歌：[[茅原实里]]
**作詞：茅原实里，作曲：菊田大介（Elements Garden），編曲：Evan Call
{{Violet Evergarden}}
{{京都动画}}
{{日本2020年动画|夏}}
{{背景图片|url=Violet_Evergarden_Movie_pr.jpg|position=center}}
== 注释 ==
<references/>
== 外部链接 ==
* {{ja}}[http://www.violet-evergarden.jp/ 剧场版动画官网]
[[分类:日本動畫作品]]
[[分类:紫罗兰永恒花园]]
[[Category:京都動畫作品]][[分类:動畫電影]][[分类:戀愛題材]]
{{Distinguish|紫罗兰永恒花园 外传 —永远与自动手记人偶—}}
{{紫罗兰永恒花园TOP}}
{{cquote|<img src{{=}}"https://img.moegirl.org.cn/common/d/d4/Violet_Evergarden_movie_slogon.png" width{{=}}"430px" />
----
{{font|size=25px|color=#6C78C4|font=serif|{{Gradient Text|left,#F7379B,#F90364,#FD63C0,#FC40A5,#EF74CA,#FB2C92,#D40375,#D20A7C|'''予所爱之人的，绝笔信。'''}}}}}}
{{Infobox Film
|标题 = <big>剧场版 紫罗兰永恒花园</big>
|image = Violet_Evergarden_Movie_KV2_0918.jpg
|图片信息 =
|图片大小 = 300px
|tabs =
|原名 = {{lj|劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン}}
|常用译名 = 剧场版 紫罗兰永恒花园
|导演 = [[石立太一]]
|监制 =
|编剧 =
|剧本 = [[吉田玲子]]
|原著 = [[晓佳奈]]<br />[[高濑亚贵子]]（插画）
|主演 = {{2columns|1='''日本：'''[[石川由依]]<br />[[浪川大辅]]|2='''中国：'''[[叶知秋]]<br />[[阿杰]]}}
|角色设计 = [[高濑亚贵子]]
|音乐 = [[Evan Call]]
|制作公司 = [[京都动画]]
|制片商 = 紫罗兰永恒花园製作委員会
|发行商 = 松竹
|片长 = 140分
|产地 = 日本
|预算 =
|票房 = JP¥21.3亿
|官方网站 = http://www.violet-evergarden.jp/
|上映信息 = 日本：2020年9月18日<br/>台湾地区：2020年9月30日<br />港澳地区：2020年10月22日<br />新加坡：2020年12月3日<br />中国大陆：2021年12月25日（bilibili，非院线）
|关联作品 = [[紫罗兰永恒花园]]<br />[[紫罗兰永恒花园 外传 —永远与自动手记人偶—]]
|标题颜色 =#ced1f3
|左栏颜色 =#ced1f3
|底栏颜色 = #8f95ce
|标题字体颜色 =#3021a7
|bg-color = rgba(251,251,251,0.5)
}}
'''《剧场版 紫罗兰永恒花园》'''（{{Lang-ja|'''劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン'''}}）是由[[晓佳奈]]创作、[[高濑亚贵子]]插画的一部轻小说《紫罗兰永恒花园》改編的劇場版動畫。2020年9月18日在日本上映。
== 原作介绍 ==
*2019年9月6日，官方公告預定于2020年1月10日在日本上映的劇場版因諸多因素延期。
*2019年11月9日，官方公告電影上映日期為2020年4月24日。
*2020年4月6日，官方公告受新冠疫情影响上映延期。<ref>[http://violet-evergarden.jp/news/?id=108 官网的延迟上映公告]</ref>
*2020年6月24日，於TV動畫再放送結束時宣布新的上映日期為2020年9月18日。
*2020年11月13日開始在杜比影院上映，亦是日本首部在杜比影院上映的'''新作劇場動畫'''。
*本作獲得「东京动画奖 2021」作品赏剧场电影部门奖项，此外在个人赏的部分，本作腳本[[吉田玲子]]與美术监督[[渡边美希子]]分別获得原作·腳本部門以及美术·色彩·影像部门奖项。
*2021年12月25日本作在[[bilibili]]上线。截至2021年12月31日23:22分，本作已有715.8万次播放。
*2022年2月13日本作中文配音版在[[bilibili]]上线。
<gallery>
Violet_Evergarden_Movie.jpg|動畫預告視覺圖
Violet_Evergarden_Movie_KV.jpg|動畫主視覺圖1
Violet_Evergarden_Movie_KV2_0918.jpg|動畫主視覺圖2
Violet_Evergarden_Movie_pr.jpg|預售券B2特典海報<br />「早安」<small>[[高濑亚贵子]]繪</small>
</gallery>
== 劇情簡介 ==
<poem><big><big>{{color|#b39a67|——「爱」究竟是什么？
曾经将「爱」告诉自己、
给予自己的，重要的人。
即使想见，却再也见不到。
永远。
放开了手的、最最重要的那个人。}}</big></big>
----
从事代笔业的她，名字是<big>「薇尔莉特·伊芙加登」</big>。
自幼身为士兵参战，没能获得培育心灵机会的她，
无法理解自己重要的上司「吉尔伯特·布干维利亚」所留下的话语。
——我从心底，爱着你。
让人们背负深深伤痕的战争结束之后，经过数年。
生活随着新技术的开发而改变，人们开始面向前方前进。
但，薇尔莉特坚信着吉尔伯特还在某处活着，每一天只是思念着他。
——亲爱的吉尔伯特少校。今天我又再一次回忆起了少校的事情。
薇尔莉特强烈的愿望，溶解在静谧的夜当中。
在吉尔伯特母亲的月忌日，
薇尔莉特像是要代替他一般地献上鲜花。
某天，她与吉尔伯特的哥哥·迪特福利特海军上校不期而遇。
迪特福利特告诉她是时候该忘记吉尔伯特了，
但薇尔莉特立刻做出了答复。「我无法忘记」。
就在此时，薇尔莉特接到了一通委托电话。委托人是名叫尤里斯的少年。
另一方面，在邮政公司的仓库里，发现了一封收信人不明的信……。</poem>
== STAFF ==
{{columns-list|2|
*原作：《紫罗兰永恒花园》晓佳奈（KA Esuma文库/京都动画）
*监督、分镜：[[石立太一]]
*制作：
:八田阳子、古川阳子、西出将之
:井上俊次、鹤冈阳太
*剧本：[[吉田玲子]]
*世界观设定：铃木贵昭
*角色设计、总作画监督：[[高濑亚贵子]]
*演出：[[山村卓也]]、[[泽真平]]、[[太田稔]]、[[小川太一]]、石立太一
*作画监督：冈村公平、[[门胁未来]]、[[池田和美]]、角田有希、[[丸木宣明]]、明见裕子、丸子达就、高濑亜贵子
*道具设定：[[高桥博行]]、太田稔
*原画：
:高桥博行、池田晶子、[[浦田芳宪]]
:[[秋竹齐一]]、唐田洋、冈野文惠
:羽根邦广、山口平、[[藤田春香]]
:浅间英裕、铃木沙奈、佐藤宏太
:白川亮介、泽田早绘、森崎志保
:宫城良、栗木亚美、渡边纱也加
:黑田千温、藤田纱英子、草野すみれ
:牟田亮平、佐藤达也、引山佳代
:羽土真衣子、安藤京平、熊野诚也
:大野由里加、佐藤知美、高桥真梨子
:泽真平、冈村公平
:[[北之原孝将]]、[[濑崎利惠]]、松本葵
:横山由季、加茂千夏、德山珠美
:宫原优介、武地美穗、疋田彩
:壬生麻衣子、川口圣矢、芳﨑桃代
:以西芽衣、糸川骏
*动画检查：黑田比吕子
*动画：
:村山健治、端由美子、中野惠美
:紫藤晃由、藤田奈绪子、樫原敦子
:多田夏美、小高文靖、根来清夏
:中西直树、杉谷智史、隈嵜那美
:古川かおり、井上真希、臼木美奈子
:堀川一彦、松村元气、野口祐希
:甲斐有纪子、枣田麻奈美、町田奈绪子
:中川怜奈、西崎早菜、成松健吾
:坂本春树、柏木平、小西宙矢
:大川由美
:ST.BLUE
:李恩姬、金映珠、金志姬
:李惠真、李ソラ
*色彩设计：米田侑加
*色指定：米田侑加、大塚芙由纪
*检查：
:竹田明代、宫田佳奈
:森ゆうき、本位田侑纪
*特殊效果：
:三浦理奈、濑森由贵
:秦あずみ、佐々木里奈
*上色：
:今泉ひとみ、下浦亜弓、津田幸惠
:大当乃里衣、西山惠利香、长谷川彻
:豊泽绫、土居翔子、繁昌茜
:高木理惠、永安真由美、大桥郁奈
:胡惠美、佐佐木祥子、嶋智子
:川合靖美、神原志津子、牧佳栄子
:ST.BLUE
:韩善锺、宋银河
:金美兰、金正恩
*美术监督：[[渡边美希子]]
*美术设定：渡边美希子、鹈之口穰二
*美术：[[篠原睦雄]]
*3D美术：鹈之口穰二
*背景：
:笠井信吾、[[平石朋基]]、内山周哉
:细川直生、长谷百香、一山沙也香
:高山真绪、山崎诗央里、中村温美
:平床美幸、田峰育子、大石望未
:奥出修平、[[山砥爱瑛]]
:ST.BLUE
:李天馥、朴贞娥
:李美眞、金之熙
:动画工房婆娑罗
:板仓佐贺子、丸山康司、北井真理江
:池田一树、阿部江津子、尾崎濯
*摄影监督：船本孝平
*摄影：
:田中淑子、[[高尾一也]]、植田弘贵
:松本辉、上野和树、营野祥大
:须藤启介
*3D监督：山本伦
*3DCG：
:柴田裕司、富板纪宏
:加濑达规、高木美槻
*文艺：田中敦子
*设定管理：栗原一树
*制作总管理：藤田贵久、安田早希
*制作管理：
:横田圭佑、佐藤阳太郎、张美花
:浅野杏菜、山田香菜、兼尾结实
:松本康二朗、梁川拓海、市川雄介
:塚田将太、韓アルム（ST.BLUE）
*音响监督：[[鹤冈阳太]]
*录音：矢野さとし
*音响效果：仓桥裕宗
*录音助手：砂庭舞
*音响制作担当：矢野智美
*录音Studio：Studio2010：、Studio2001：
*音响制作：楽音舎
*音乐制作人：斋藤滋
*音乐：[[Evan Call]]
*音乐制作：[[Lantis]]、Heart Company、Miracle Bus
*编辑：重村建吾
*2K编辑：Studio2001：
*助理制作人：野野上翠、上田智辉、臼仓龙太郎
*动画制作：[[京都动画]]
*动画制作协力：[[Animation Do]]
*配给：松竹
*制作人：
:八田真一郎、中村伸一、梅田和沙
:鈴木めぐみ、斋藤滋
*企画制作人：八田英明
*製作：紫罗兰永恒花园製作委員会
:（京都动画、Pony Canyon、ABC Animation
:[[BANDAI NAMCO Arts]]、乐音舍）
}}
=== 中文配音版 ===
*配音团队：[[藤韵文化]]
*配音导演：[[藤新]]、[[常蓉珊]]
*配音统筹：杜小星
*台词校译：[[藤新]]、[[郝祥海]]
*对白录音：赵朋飞、程景文
*对白编辑：贾帅强
*混音制作：赵朋飞
==CAST==
===日配版===
{{columns-list|2|
*[[薇尔莉特·伊芙加登]]：[[石川由依]]
*[[吉尔伯特·布干维利亚]]：[[浪川大辅]]
*[[克劳迪亚·霍金斯]]：[[子安武人]]
*[[迪特福利特·布干维利亚]]：[[木内秀信]]
*[[爱丽丝·加那利]]：[[户松遥]]
*[[贝内迪克特·布卢]]：[[内山昂辉]]
*[[嘉德丽雅·波德莱尔]]：[[远藤绫]]
*[[艾莉卡·布朗]]：[[茅原实里]]
*尤里斯：[[水桥香织]]
*卢卡：[[佐藤利奈]]
*尤里斯父：[[远藤大智]]
*尤里斯母：[[八十川真由野]]
*席翁：[[松元惠]]
*布干维利亚当主：[[中田让治]]
*老人：[[麦人]]
*市长：[[间宫康弘]]
*主持人：[[三瓶雄树]]
*母亲：[[原岛梢]]、[[樱木可奈子]]
*小孩：[[斋藤绫]]、[[引坂理绘]]
*黛西·玛格诺利亚：[[诸星堇]]
*黛西父：[[宫本充]]
*黛西母：[[篠原惠美]]
*涅里涅：[[京田尚子]]
*克拉拉·玛格诺利亚：[[川澄绫子]]
}}
===中配版===
{{columns-list|2|
*[[薇尔莉特·伊芙加登]]：[[叶知秋]]
*[[吉尔伯特·布干维利亚]]：[[阿杰]]
*[[克劳迪亚·霍金斯]]：[[宝木中阳]]
*[[迪特福利特·布干维利亚]]：[[瞳音]]
*[[爱丽丝·加那利]]：[[常蓉珊]]
*[[贝内迪克特·布卢]]：[[李兰陵]]
*[[嘉德丽雅·波德莱尔]]：[[徐静]]
*[[艾莉卡·布朗]]：[[沈念如]]
*尤里斯：[[杨凝]]
*琉卡：[[幽舞越山]]
*尤里斯父：[[图特哈蒙]]
*尤里斯母：[[刘芊含]]
*西昂：[[祁柒]]
*布干维利亚当主：[[张遥函]]
*老人：[[高增志]]
*市长：[[叶保华]]
*市长夫人：[[伍凤春]]
*黛西·玛格诺利亚：[[闫夜桥]]
*黛西父：[[汤水雨]]
*黛西母：[[谷放冰|谷子]]
*内丽内(青年)：[[黑特]]
*内丽内(老年)：[[晏积瑄]]
*莉莉安：[[周童]]
*克拉拉·玛格诺利亚：[[沈念如]]
*少年吉尔伯特：[[常蓉珊]]
*少年迪特福利特：[[刘明月]]
*邮局工作人员：[[藤新]]
}}
== 相关音乐 ==
{{color|red|主题曲}}
*'''[[WILL(TRUE)|WILL]]'''
**歌：[[TRUE]]
**作詞：[[唐泽美帆]]，作曲、編曲：Evan Call
**试听[[File:WILL.mp3]]
{{color|blue|片尾曲}}
*'''[[致未来的人|{{lj|未来のひとへ}}]]'''
**歌：[[TRUE]]
**作詞：[[唐沢美帆]]，作曲：川崎里实，編曲：Evan Call
**试听[[File:未来のひとへ ～Orchestra ver.～.mp3]]
{{color|orange|插曲}}
*'''[[路标(紫罗兰永恒花园)|{{lj|みちしるべ}}]]'''
**歌：[[茅原实里]]
**作詞：茅原实里，作曲：菊田大介（Elements Garden），編曲：Evan Call
{{Violet Evergarden}}
{{京都动画}}
{{日本2020年动画|夏}}
{{背景图片|url=Violet_Evergarden_Movie_pr.jpg|position=center}}
== 注释 ==
<references/>
== 外部链接 ==
* {{ja}}[http://www.violet-evergarden.jp/ 剧场版动画官网]
[[分类:日本動畫作品]]
[[分类:紫罗兰永恒花园]]
[[Category:京都動畫作品]][[分类:動畫電影]][[分类:戀愛題材]]