User:DrTompkins/紫罗兰永恒花园 外传 —永远与自动手记人偶—

《紫罗兰永恒花园 外传 —永远与自动手记人偶—》（日语：ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝 -永遠と自動手記人形-；英语：Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll）是由晓佳奈创作、高濑亚贵子插画的小说《紫罗兰永恒花园 外传》改編的外傳動畫。2019年9月6日在日本上映。

原作介绍

• 描述薇尔莉特另一个故事的《外传 —永远与自动手记人偶—》于2019年9月6日起剧场上映，由藤田春香监督。片长90分钟。
• 本作是在2019年7月17日完成的，但次日即发生了纵火事件。在藤田春香監督的期望下，片尾破例收录了全体制作人员的姓名（一般未滿一年工作經驗者不會被收录在京都动画的製作人員表內），以作为“全体制作人员活过的证明”。事实上，没有直接参与制作的京都动画员工也以“支持人员（サポーティングスタッフ）”的名义显示，从而使包括事件受害者在内的所有员工都得到了收录，且受害者未被以任何形式突出标注，原本使用笔名活动的员工也仍然沿用笔名。
• 2019年9月13日，獲PIA、Filmarks兩大網站的初日滿意度第1位。

• Violet Evergarden Side Story.jpg

  主視覺

• Violet Evergarden Side Story .jpg

  入場者特典短篇小說

劇情簡介

……作为守护重要之物的交换，我卖掉了我的未来。

仅允许良家子女就读的女学园。
对于与父亲交换了「契约」的伊莎贝拉·约克而言，
这个绽放着白色山茶花的美丽地方，简直就是牢狱……。

伊莎贝拉失去了对未来的希望以及期待，此时在她面前出现的是
被雇来当教育员的薇尔莉特·伊芙加登。

登場人物

CV順序為日配／中配。

600px
薇尔莉特·伊芙加登 CV：石川由依／叶知秋 C·H郵遞公司的自動手記人偶，從事代筆的前女兵。 根據委託被雇来当伊莎贝拉的教育员。
600px
伊莎贝拉·约克 CV：寿美菜子／闫夜桥 大貴族·约克家的女兒。對於自己的未來感到悲觀。 對於當教育员的薇尔莉特感到不快。
600px
泰勒·巴特莱特 CV：悠木碧／巩大方 沒有親戚的少女。 前來參觀薇尔莉特的情況。
300px	300px
克劳迪亚·霍金斯 CV：子安武人／宝木中阳 C·H郵遞公司的社長。	贝内迪克特·布卢 CV：内山昂辉／苏尚卿 C·H郵遞公司的郵遞員。
300px	300px
嘉德丽雅·波德莱尔 CV：远藤绫／徐静 C·H郵遞公司的人氣自動手記人偶。	艾莉卡·布朗 CV：茅原實里／沈念如 C·H郵遞公司的自動手記人偶。
300px	其他角色及CV 露库莉娅·马尔伯勒：田所梓／杨凝 艾什莉·兰开斯特：武田华／阎么么 罗兰德：各务立基／郑炼 内丽内：斋藤绫／黑特 约克家当主：齐藤次郎／张云明 店主：佐久间元辉／冯盛 女学生：庆长佑香、樱木可奈子、熊谷海丽 老奶奶：？／林美玉 其他（中）：张幽舞、姜英俊、赵小双、龚玺 郝祥海、藤新、林帆颖、李兰陵、汪钰 韩佳影、祁柒、兰酒、戈昕宇、周童 李小沐、邓宥希、杨昕燃、凌睿、莫然 庄道鱼、王扶摇、李文朔、刘小树
爱丽丝·加那利 CV：戶松遙／常蓉珊 C·H郵遞公司的自動手記人偶。

STAFF

中文配音版

• 译制：中国电影股份有限公司
• 配音团队：北斗企鹅工作室
• 配音导演：藤新
• 录音师：凌琳
• 翻译：许诺（传神语联）
• 制片主任：王宜风
• 制片：孙天琦

相关音乐

片尾曲(ED)

• エイミー（艾米）
  • 歌：茅原实里
  • 作词：茅原实里，作曲、编曲：菊田大介（Elements Garden）

BD/DVD

File:Violet Evergarden Side Story BD.jpg

BD/DVD於2020年3月18日發售

■特典

・角色設計繪製特製盒子

・全色小冊子 36P

-演員感言收錄：石川由依、壽美菜子、悠木碧、內山昂輝

-特別收錄設定世界觀的鈴木貴昭專欄「当時の女学校に関して」「時代の変遷について」

-收錄多數角色介紹和嚴選設定資料

・監督嚴選附有解說分鏡集 46P

・原作者曉佳奈新寫短篇小說冊子《エイミー・バートレットと春の木漏れ日》

-特別為劇場入院者寫下的新故事「書き下ろし短編小説冊子」

・劇場入院者禮物「書き下ろし短編小説冊子」封面原畫卡 4 種

・劇場海報縮印版卡

■影像特典

・予告

■聲音特典

・DTS Headphone:X

・演員感言收錄：石川由依、壽美菜子、悠木碧

■其他

・日本語字幕

※特典内容若有更改不會進行通知

{{#Widget:SideBarPic}}

<img data-src="Violet_Evergarden_Side_Story bg.jpg"

style="position:fixed; top:0; width:100%; height:100%; object-fit:cover; object-position:top; animation:show 2s; "

/>

外部链接

• （日文）外传动画官网