今天是2024年11月5日 第45周 星期二
代人，时大变了。
我们生活在大地上，但我们的梦想超越天空。
页面历史
跳到导航
跳到搜索
2016年6月25日 (星期六)
user暂时这样吧，最早怎么译的，我是不是「消灭证据」，自有页面历史可证
-346
无编辑摘要
-212
補充，我講的是tw的部分，中國那邊用「用戶」我隨便。但tw這邊就是翻使用者，這不就是繁簡轉換的用意？
+1
回退Chiefwei做出的出于善意的编辑：還好意思講，明明最早WP:使用者頁面就是這樣譯，是後來的人不遵照之而自己用「用戶」，到現在閣下還直接就把它移走消滅證據。
+521
中早期译名是统一的，2014年开始才被人以正名为目的修改
小-521
發現2014版的不少都被莫名移除了...
+21
回退Chiefwei (讨论)做出的出于善意的编辑：可以看一些中早期的維基頁面，都是這樣譯的，是最近平衡逐漸崩壞，台灣人開始用中國詞。
+500
有必要吗？
-500
无编辑摘要
+264
无编辑摘要
+342
无编辑摘要
+153