更改

添加316字节 、 2019年1月6日 (日) 20:36
无编辑摘要
第21行: 第21行:  
{ type = 'item', original = 'save', rule = 'zh-hans:存档; zh-hant:存檔;' },
 
{ type = 'item', original = 'save', rule = 'zh-hans:存档; zh-hant:存檔;' },
 
{ type = 'item', original = 'sign', rule = 'zh-hans:签名; zh-hant:簽名;' }, -- 避免 签名->簽章 的過度轉換
 
{ type = 'item', original = 'sign', rule = 'zh-hans:签名; zh-hant:簽名;' }, -- 避免 签名->簽章 的過度轉換
{ type = 'item', original = 'template', rule = 'zh-hans:模板; zh-hant:模板;' },
+
{ type = 'item', original = 'template', rule = 'zh-hans:模板; zh-hant:模板;' },--不知哪來的轉換
 
{ type = 'item', original = 'user namespace', rule = 'zh-cn:用户名字空间; zh-hk:用戶命名空間; zh-tw:使用者命名空間;' }, -- 避免 用户名->使用者名稱 的過度轉換
 
{ type = 'item', original = 'user namespace', rule = 'zh-cn:用户名字空间; zh-hk:用戶命名空間; zh-tw:使用者命名空間;' }, -- 避免 用户名->使用者名稱 的過度轉換
 
{ type = 'item', original = 'user namespace', rule = '用户名字空間=>zh-hk:用戶命名空間; 用户名字空間=>zh-mo:用戶命名空間; 用户名字空間=>zh-tw:使用者命名空間;' }, -- 避免 用户名->使用者名稱 的過度轉換
 
{ type = 'item', original = 'user namespace', rule = '用户名字空間=>zh-hk:用戶命名空間; 用户名字空間=>zh-mo:用戶命名空間; 用户名字空間=>zh-tw:使用者命名空間;' }, -- 避免 用户名->使用者名稱 的過度轉換
第45行: 第45行:  
{ type = 'item', original = 'IP block exemption', rule = 'IP封禁例外=>zh-cn:IP封禁豁免; IP封禁例外=>zh-sg:IP封禁豁免; IP封禁例外=>zh-my:IP封禁豁免;' },
 
{ type = 'item', original = 'IP block exemption', rule = 'IP封禁例外=>zh-cn:IP封禁豁免; IP封禁例外=>zh-sg:IP封禁豁免; IP封禁例外=>zh-my:IP封禁豁免;' },
 
{ type = 'item', original = 'module', rule = 'zh-cn:模块; zh-tw:模組;' },
 
{ type = 'item', original = 'module', rule = 'zh-cn:模块; zh-tw:模組;' },
{ type = 'item', original = 'module', rule = '模塊=>zh-cn:模块; 模塊=>zh-sg:模块; 模塊=>zh-my:模块; 模塊=>zh-tw:模組; 模塊=>zh-hk:模組; 模塊=>zh-mo:模組;' },
+
{ type = 'item', original = 'module', rule = '模塊=>zh-cn:模块; 模塊=>zh-sg:模块; 模塊=>zh-my:模块; 模塊=>zh-tw:模組; 模塊=>zh-hk:模組; 模塊=>zh-mo:模組;' },--避免 模塊 無法轉換
 +
{ type = 'item', original = 'module', rule = '模组=>zh-cn:模块; 模组=>zh-sg:模块; 模组=>zh-my:模块; 模组=>zh-tw:模組; 模组=>zh-hk:模組; 模组=>zh-mo:模組;' },--避免 模组 無法轉換
 
{ type = 'item', original = 'preferences', rule = 'zh-cn:参数设置; zh-hk:參數設置; zh-tw:偏好設定;' },
 
{ type = 'item', original = 'preferences', rule = 'zh-cn:参数设置; zh-hk:參數設置; zh-tw:偏好設定;' },
{ type = 'item', original = 'project', rule = 'zh-cn: 计划; zh-tw:計畫; zh-hk:計劃;' },
+
{ type = 'item', original = 'project', rule = 'zh-cn: 项目; zh-tw:計畫; zh-hk:計劃;' },--维基项目/維基計畫,项目页面/計畫頁面
 
{ type = 'item', original = 'template messages', rule = 'zh-cn:模板消息; zh-tw:模板訊息;' },
 
{ type = 'item', original = 'template messages', rule = 'zh-cn:模板消息; zh-tw:模板訊息;' },
 
{ type = 'item', original = 'user', rule = 'zh-cn:用户; zh-hk:用戶; zh-tw:使用者;' },
 
{ type = 'item', original = 'user', rule = 'zh-cn:用户; zh-hk:用戶; zh-tw:使用者;' },