WIPO维基媒体基金会相关议项中文同声传译内容

PRESIDENT 现在来看议程的第六项 PRESIDENT 它的标题是 接纳观察员 PRESIDENT 这个 议项是要审议的文件是 有一份 就是在文件清单里面已经作了解释 PRESIDENT 我现在 有请法律顾问[文特考]先生来 介绍一下这份文件 有请

CONSEILLER JUBIDIOUE 谢谢主席 CONSEILLER JUBIDIOUE 尊敬的部长们 诸位阁下 尊敬的代表们 CONSEILLER JUBIDIOUE 议程的第六项 就是有关接纳观察员的议项 CONSEILLER JUBIDIOUE 我要请大家注意 各位代表来看一下A61/3号文件 CONSEILLER JUBIDIOUE 成员国大会 应邀来考虑 一个政府间组织 和七个国际的非政府组织 和四个国家非政府组织的候选 就是文件当中罗列的内容 以便能成为知识产权组织会议的观察员 这些组织是 CONSEILLER JUBIDIOUE 伊比利亚国际纳米技术实验室 录音收藏协会 品牌所有人保护组 艺术家权利独立联盟 拉丁美洲和知识产权学院 打击非法贸易国际联盟 维基媒体基金会 谈判桌上的女性 法国工业与手工业地理标志协会 设计艺术家版权协会 阿曼知识产权协会 和 创新型创业研究系统中心 CONSEILLER JUBIDIOUE 就四个国家非政府组织 CONSEILLER JUBIDIOUE 按照我们对国家非政府组织的程序 我们已经通过的程序 秘书处进行了磋商 和国家非政府组织相关的来源国进行了沟通 也就是在他们递交申请之前就做了沟通 我们达成了必要的协议 所有的这四个国家非政府组织都做到了 CONSEILLER JUBIDIOUE 谢谢主席