今天是2024年11月5日 第45周 星期二

代人,时大变了。

我们生活在大地上,但我们的梦想超越天空。

“Template:FromOther/doc”的版本间的差异

来自Akarin
跳到导航 跳到搜索
enmgp>公的驱逐舰
 
(未显示同一用户的2个中间版本)
第1行: 第1行:
 +
{{FromOther|site=英文萌娘百科|originURL=https://en.moegirl.org/{{FULLPAGENAME}}|origin={{FULLPAGENAME}}|copyright=cc|lsubtype=by-sa|lver=3.0|contribURL=https://en.moegirl.org/index.php?title={{FULLPAGENAME}}&action=history}}[[Category:从英文萌娘百科引入的页面]]
 +
 
This is a page-top or section-top template used to mark pages originally from different wiki projects. 
 
This is a page-top or section-top template used to mark pages originally from different wiki projects. 
 
==Syntax==
 
==Syntax==
第40行: 第42行:
 
#*<code>copyright=agreement</code>. 
 
#*<code>copyright=agreement</code>. 
 
#*This applies when a copyright holder(s) agree to release their copyrighted material for use by Moegirlpedia. Credit as usual, but use <code>licenseURL</code> to provide a link to the text of the agreement or proof of its existence if possible.
 
#*This applies when a copyright holder(s) agree to release their copyrighted material for use by Moegirlpedia. Credit as usual, but use <code>licenseURL</code> to provide a link to the text of the agreement or proof of its existence if possible.
#*Barebone: <code><nowiki>{{FromOther|copyright=agreement|contribURL=}}</nowiki></code>
+
#*Barebone: <code><nowiki>{{FromOther|copyright=agreement|licenseURL=|contribURL=}}</nowiki></code>
 
#Other licenses.
 
#Other licenses.
 
#*Let <code>copyright</code> be the name of the license (e.g. <code>copyright=the Apache License</code>), and use <code>licenseURL</code> to provide a link to the text of the license. Credit the contributors as required by the license. 
 
#*Let <code>copyright</code> be the name of the license (e.g. <code>copyright=the Apache License</code>), and use <code>licenseURL</code> to provide a link to the text of the license. Credit the contributors as required by the license. 
#*Barebone: <code><nowiki>{{FromOther|copyright=|contribURL=}}</nowiki></code>
+
#*Barebone: <code><nowiki>{{FromOther|copyright=|licenseURL=|contribURL=}}</nowiki></code>
 
==Template data==
 
==Template data==
 
<templatedata>
 
<templatedata>
第49行: 第51行:
 
"params": {
 
"params": {
 
"1": {
 
"1": {
"label": "site",
+
"label": " 网站",
"description": "The name of the original site.",
+
"description": " 来源网站的名字。",
"example": "Chinese Moegirlpedia",
+
"example": " 中文维基百科",
 
"type": "string",
 
"type": "string",
 
"suggested": true,
 
"suggested": true,
"default": "another wiki project",
+
"default": " 另一个维基计划",
 
"aliases": [
 
"aliases": [
 
"site"
 
"site"
第60行: 第62行:
 
},
 
},
 
"2": {
 
"2": {
"label": "page",
+
"label": " 页面",
"description": "The page of the origin. Links should be provided.",
+
"description": " 来源页面的名字。如果想要使用链接,请写完整外链。",
 
"example": "[https://zh.moegirl.org/Are_you_OK Are you OK]",
 
"example": "[https://zh.moegirl.org/Are_you_OK Are you OK]",
 
"type": "string",
 
"type": "string",
"suggested": true,
 
 
"aliases": [
 
"aliases": [
 
"page"
 
"page"
]
+
],
 +
"deprecated": "用“origin”和“originURL”代替。"
 
},
 
},
 
"sect": {
 
"sect": {
"label": "is section",
+
"label": " 段落",
"description": "Use \"sect\" verbatim to mark a section as from another wiki project, instead of the entire page. All other inputs are ignored.",
+
"description": " 为本参数赋值“sect”来让本模板仅标识一个段落而非整个页面。其他输入会被忽略。",
 
"example": "sect",
 
"example": "sect",
 
"type": "string",
 
"type": "string",
第77行: 第79行:
 
},
 
},
 
"originURL": {
 
"originURL": {
"description": "Alternate to \"page\". Provide the link to the origin page.",
+
"description": " 提供来源页面的 URL。",
 
"example": "https://zh.moegirl.org/Are_You_OK",
 
"example": "https://zh.moegirl.org/Are_You_OK",
 
"type": "url",
 
"type": "url",
"autovalue": ""
+
"autovalue": "",
 +
"label": "来源 URL"
 
},
 
},
 
"origin": {
 
"origin": {
"description": "Alternate to \"page\". Provide the name of the origin page; requires \"originURL\".",
+
"description": " 提供来源页面的名称。",
 
"example": "Are You OK",
 
"example": "Are You OK",
"type": "string"
+
"type": "string",
 +
"label": "来源",
 +
"suggested": true
 
},
 
},
 
"copyright": {
 
"copyright": {
"description": "Provide the copyright type. Use \"cc\" of Creative Commons, \"pd\" for public domain, \"agreement\" or agreements with the copyright holder, or license name for anything else.",
+
"description": " 提供版权或授权类型。要使用创意共享,请赋值\"cc\" ;要使用公共领域,请赋值\"pd\" ;要使用\b作者授权,请赋值\"agreement\" ;要使用任何其他授权证书,直接填写证书名字。",
"example": "cc; pd; the Apache license;",
+
"example": "cc ;pd;Apache证书",
 
"type": "string",
 
"type": "string",
 
"autovalue": "cc",
 
"autovalue": "cc",
"suggested": true
+
"suggested": true,
 +
"label": "版权授权"
 
},
 
},
 
"lsubtype": {
 
"lsubtype": {
"label": "license subtype",
+
"label": " 证书子类型",
"description": "Used presently with \"copyright=cc\" only. Provide the correct CC license subtype (e.g. \"BY-NC-SA\").",
+
"description": " 目前仅在证书为CC时可用。提供正确的CC证书子类型(如“BY-NC-SA ”)。",
"example": "BY-NC-SA; BY; zero; ",
+
"example": "BY-NC-SA ;BY;zero",
 
"type": "string",
 
"type": "string",
"autovalue": "BY-NC-SA",
+
"autovalue": "BY-SA",
 
"suggested": true
 
"suggested": true
 
},
 
},
 
"lver": {
 
"lver": {
"label": "license version",
+
"label": " 证书版本号",
"description": "Used presently with \"copyright=cc\" only. Provide the correct license version.",
+
"description": " 目前仅在证书为CC时可用。提供正确的CC证书版本号。",
"example": "3.0; 4.0;",
+
"example": "3.0 ;4.0",
 
"type": "string",
 
"type": "string",
 
"autovalue": "4.0",
 
"autovalue": "4.0",
第111行: 第117行:
 
},
 
},
 
"licenseURL": {
 
"licenseURL": {
"description": "An URL to the license or agreement. Do not use if the license type is CC; template will handle linking.",
+
"description": " 到证书或授权的链接。如果证书类型是CC则不必填写本项;模板会自动生成链接。",
 
"type": "url",
 
"type": "url",
 
"autovalue": "",
 
"autovalue": "",
"label": "license URL"
+
"label": " 证书 URL"
 
},
 
},
 
"contributors": {
 
"contributors": {
"description": "A list of contributors. Use only when the contributors are few.",
+
"description": " 列出所有贡献者。仅在贡献者数量很少或可以省略时使用。",
"example": "John Doe; Anna Ivanova and Xiaogang Wang; AWikiUser et al.;",
+
"example": "John Doe ;王小刚和Anna Ivanova ;维基用户 et al.",
"type": "string"
+
"type": "string",
 +
"label": "贡献者"
 
},
 
},
 
"contribURL": {
 
"contribURL": {
"label": "contributor URL",
+
"label": " 贡献者 URL",
"description": "A link to the list of contributors. For wiki projects, this is usually the history page.",
+
"description": " 到所有贡献者列表的链接。对于维基计划而言,这通常是查看历史版本的页面。",
 
"example": "https://zh.moegirl.org/index.php?title=Are_You_OK&actgion=history;",
 
"example": "https://zh.moegirl.org/index.php?title=Are_You_OK&actgion=history;",
 
"type": "url",
 
"type": "url",
第129行: 第136行:
 
}
 
}
 
},
 
},
"description": "Page-top (or section-top) notice for pages and materials originally from different contributors.",
+
"description": " 用来标记原先来自其他地方的页面或内容的页顶(或段顶)模板。",
 
"paramOrder": [
 
"paramOrder": [
 
"1",
 
"1",
"2",
 
 
"sect",
 
"sect",
 +
"origin",
 
"originURL",
 
"originURL",
"origin",
 
 
"copyright",
 
"copyright",
 
"lsubtype",
 
"lsubtype",
第141行: 第147行:
 
"licenseURL",
 
"licenseURL",
 
"contributors",
 
"contributors",
"contribURL"
+
"contribURL",
 +
"2"
 
],
 
],
 
"format": "inline"
 
"format": "inline"
 
}
 
}
 
</templatedata>
 
</templatedata>

2020年6月1日 (一) 10:33的最新版本

This is a page-top or section-top template used to mark pages originally from different wiki projects.

Syntax

You may simply use {{FromOther}}, but this is not recommended. Instead, you are encouraged to give credit whenever you can.

Common usage

In most cases, you can use:

{{FromOther|site=|originURL=|origin=|copyright=cc|lsubtype=by-sa|lver=4.0|contribURL=}}

You will provide the site name, a link to original page, the name of the page, and a link to a list of contributors. This particular template declares that the original page is shared under CC BY-SA 4.0. Make sure to check if the license is correct.

For works that have few contributors or no website detailing the contributors, you may use contributors instead of contribURL.

For example: If you are to reference "Earth" from English wikipedia, use

{{FromOther|site=English Wikipedia|originURL=https://en.wikipedia.org/wiki/Earth|origin=Earth|copyright=cc|lsubtype=by-sa|lver=3.0|contribURL=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Earth&action=history}}

which yields

The sect parameter

You can use |sect=sectto mark a section instead of the entire page.

{{FromOther|sect=sect|site=Chinese Moegirlpedia|originURL=https://zh.moegirl.org/博丽灵梦#基本资料|origin=博丽灵梦#基本资料|copyright=cc|lsubtype=by-nc-sa|lver=3.0|contribURL=https://zh.moegirl.org/index.php?title=博丽灵梦&action=history}}

yields

The copyright parameter

Currently, the copyright parameter allows one to choose between three types of predefined license or define their own license.

  1. Creative Commons.
    • copyright=cc.
    • You will also need to provide the license subtype (e.g. "BY", "BY-NC-SA", etc.) via the lsubtype parameter and the license version via the lver parameter.
    • The template will automatically generate link to the respective CC licenses with the above provided information; do not use licenseURL.
    • Special support is made for CC0 1.0. The license subtype is zero.
    • Barebone: {{FromOther|copyright=cc|lsubtype=|lver=|contribURL=}}
  2. Public Domain.
    • copyright=pd.
    • Although it is not necessary to credit public domain material, it is a good gesture to do so.
    • Barebone: {{FromOther|copyright=pd}}
  3. Agreement.
    • copyright=agreement.
    • This applies when a copyright holder(s) agree to release their copyrighted material for use by Moegirlpedia. Credit as usual, but use licenseURL to provide a link to the text of the agreement or proof of its existence if possible.
    • Barebone: {{FromOther|copyright=agreement|licenseURL=|contribURL=}}
  4. Other licenses.
    • Let copyright be the name of the license (e.g. copyright=the Apache License), and use licenseURL to provide a link to the text of the license. Credit the contributors as required by the license.
    • Barebone: {{FromOther|copyright=|licenseURL=|contribURL=}}

Template data

用来标记原先来自其他地方的页面或内容的页顶(或段顶)模板。

模板参数

此模板首选参数行内格式。

参数说明类型状态
网站1site

来源网站的名字。

默认值
另一个维基计划
例子
中文维基百科
字符串推荐
段落sect

为本参数赋值“sect”来让本模板仅标识一个段落而非整个页面。其他输入会被忽略。

例子
sect
自动值
sect
字符串可选
来源origin

提供来源页面的名称。

例子
Are You OK
字符串推荐
来源 URLoriginURL

提供来源页面的 URL。

例子
https://zh.moegirl.org/Are_You_OK
自动值
URL可选
版权授权copyright

提供版权或授权类型。要使用创意共享,请赋值"cc";要使用公共领域,请赋值"pd";要使用作者授权,请赋值"agreement";要使用任何其他授权证书,直接填写证书名字。

例子
cc;pd;Apache证书
自动值
cc
字符串推荐
证书子类型lsubtype

目前仅在证书为CC时可用。提供正确的CC证书子类型(如“BY-NC-SA”)。

例子
BY-NC-SA;BY;zero
自动值
BY-SA
字符串推荐
证书版本号lver

目前仅在证书为CC时可用。提供正确的CC证书版本号。

例子
3.0;4.0
自动值
4.0
字符串推荐
证书 URLlicenseURL

到证书或授权的链接。如果证书类型是CC则不必填写本项;模板会自动生成链接。

自动值
URL可选
贡献者contributors

列出所有贡献者。仅在贡献者数量很少或可以省略时使用。

例子
John Doe;王小刚和Anna Ivanova;维基用户 et al.
字符串可选
贡献者 URLcontribURL

到所有贡献者列表的链接。对于维基计划而言,这通常是查看历史版本的页面。

例子
https://zh.moegirl.org/index.php?title=Are_You_OK&actgion=history;
URL推荐
页面2page

来源页面的名字。如果想要使用链接,请写完整外链。

例子
[https://zh.moegirl.org/Are_you_OK Are you OK]
字符串已弃用