模块:CGroup/MediaWiki - 版本历史

白龙：导入181个版本

2022-07-11T10:56:09Z

导入181个版本

wiki:zh>Xiplus：flood

2022-06-15T07:37:23Z

flood

wiki:zh>Xiplus：recent change

2022-05-24T04:00:21Z

recent change

wiki:zh>Xiplus：through

2022-01-11T02:33:31Z

through

wiki:zh>Xiplus：login

2022-01-11T02:31:58Z

wiki:zh>SolidBlock：// Edit via W+

2021-11-28T12:15:29Z

// Edit via W+

wiki:zh>SolidBlock：不需要重复加入分类

2021-11-23T14:24:18Z

不需要重复加入分类

2021年11月1日 (一) 03:52 wiki:zh>Winston Sung

2021-11-01T03:52:36Z

wiki:zh>Sanmosa：// Edit via Wikiplus

2021-10-29T12:14:42Z

// Edit via Wikiplus

wiki:zh>Sanmosa：// Edit via Wikiplus

2021-10-29T12:13:30Z

// Edit via Wikiplus

@@ 第56行： / 第56行： @@
 Item('file', 'zh-cn:文件; zh-tw:檔案;'),
 Item('file', '档案=>zh-cn:文件; 档案=>zh-sg:文件; 档案=>zh-my:文件;'),
 Item('Help:', 'zh-cn:帮助:; zh-tw:說明:; zh-hk:幫助:;'),
 Item('Help talk:', 'zh-cn:帮助讨论:; zh-tw:說明討論:; zh-hk:幫助討論:;'),

@@ 第108行： / 第108行： @@
 Item('project page', '項目頁面=>zh-tw:計畫頁面; 項目頁面=>zh-hk:專案頁面; 項目=>zh-mo:專案頁面;'),
 Item('template documentation', 'zh-hans:模板文档; zh-hant:模板文件; '),
 Item('redirect', 'zh-cn:重定向; zh-tw:重新導向;'),
 Item('redirect page', 'zh-cn:重定向页; zh-tw:重新導向頁面;'),

@@ 第97行： / 第97行： @@
 Item('preferences', 'zh-cn:参数设置; zh-tw:偏好設定; zh-hk:參數設置;'),
 Item('project', 'zh-hans:项目; zh-hant:專案; zh-tw:計畫; '),
 --[=[
  誤轉率過高，真的要用請用 项目 代替 項目 就可以轉換

@@ 第91行： / 第91行： @@
 --end
 Item('log details', 'zh-hans:日志详情;zh-hant:日誌明細;'),
 Item('module', 'zh-cn:模块; zh-tw:模組;'),
 Item('module', '模组=>zh-cn:模块; 模组=>zh-sg:模块; 模组=>zh-my:模块;'),

@@ 第14行： / 第14行： @@
  由于中文维基百科部分统一用语与常见IT术语不同，可视情况与[[模块:CGroup/IT]]配合使用来抵消[[模块:CGroup/IT]]带来的过度转换。
- 本转换组只应用于Wikipedia、Help、Template等名 字 空间或与维基百科相关的条目，请勿用于其他主名 字 空间条目内。
+ 本转换组只应用于Wikipedia、Help、Template等 命 名空间或与维基百科相关的条目，请勿用于其他主 命 名空间条目内。
  如無特別需求請直接使用{{tlx|NoteTA/MediaWiki}}
@@ 第38行： / 第38行： @@
 Item('sign', 'zh-hans:签名; zh-hant:簽名;'), -- 避免 签名->簽章 的過度轉換
 Item('support', 'zh-hans:支持; zh-hant:支持;'), -- 避免 支持->支援 的過度轉換
-Item('user namespace', 'zh-cn:用户命名空间; zh-hk:用戶命名空間; zh-tw:使用者命名空間;'), --  避免  用 户名->使 用 者名稱 的過度 轉換
+Item('user namespace', 'zh-cn:用户命名空间; zh-hk:用戶命名空間; zh-tw:使用者命名空間;'),
-Item('user namespace', '用户名字空間=>zh-hk:用戶 命 名空間; 用户名字空間=>zh-mo:用戶 命 名空間; 用户名字空間=>zh-tw:使用者 命 名空間;'), -- 避免 用户名->使用者名稱 的過度轉換
+--  註：“名字空間”是舊的簡體中文譯名，後來簡體中文譯名更改為“命名空間”， 用 詞與繁體保持一致。參見[[维基百科:互助客栈/其他/存档/2021年10月#關於zh-hans/zh-Hans-CN中namespace的翻譯]]。舊的 用 法保留在 轉換 表中。
-Item('user namespace', '用戶名字空间=>zh-hk:用戶 命 名空間; 用戶名字空间=>zh-mo:用戶 命 名空間; 用戶名字空间=>zh-tw:使用者 命 名空間;'), -- 避免 用戶名->使用者名稱 的過度轉換
+Item('user namespace', '用户名字空間=>zh-hk:用戶名 字 空間; 用户名字空間=>zh-mo:用戶名 字 空間; 用户名字空間=>zh-tw:使用者名 字 空間;'), -- 避免 用户名->使用者名稱 的過度轉換
-Item('user namespace', '用戶名字空間=>zh-hk:用戶 命 名空間; 用戶名字空間=>zh-mo:用戶 命 名空間; 用戶名字空間=>zh-tw:使用者 命 名空間;'), -- 避免 用戶名->使用者名稱 的過度轉換
+Item('user namespace', '用戶名字空间=>zh-hk:用戶名 字 空間; 用戶名字空间=>zh-mo:用戶名 字 空間; 用戶名字空间=>zh-tw:使用者名 字 空間;'), -- 避免 用戶名->使用者名稱 的過度轉換
 Item('community', 'zh-hans:社群; zh-hant:社群;'), -- 避免 社区->社群 的過度轉換
 { type = 'text', text = [[

@@ 第125行： / 第125行： @@
 Item('visual', 'zh-cn:可视化; zh-tw:視覺化;'),--VisualEditor
 Item('watchlist', 'zh-cn:监视列表; zh-tw:監視清單;'),
 },
+}

@@ 第55行： / 第55行： @@
 Item('file', 'zh-cn:文件; zh-tw:檔案;'),
 Item('file', '档案=>zh-cn:文件; 档案=>zh-sg:文件; 档案=>zh-my:文件;'),
-Item('Help:', 'zh-cn:帮助:; zh-tw: 使用 說明:; zh-hk:幫助:;'),
+Item('Help:', 'zh-cn:帮助:; zh-tw:說明:; zh-hk:幫助:;'),
-Item('Help talk:', 'zh-cn:帮助讨论:; zh-tw: 使用 說明討論:; zh-hk:幫助討論:;'),
+Item('Help talk:', 'zh-cn:帮助讨论:; zh-tw:說明討論:; zh-hk:幫助討論:;'),
 Item('interface', 'zh-hans:界面; zh-hant:介面;'),
 Item('interface administrators', 'zh-cn:界面管理员; zh-tw:介面管理員;'),
@@ 第75行： / 第75行： @@
 Item('link', '连结=>zh-cn:链接; 连结=>zh-sg:链接; 连结=>zh-my:链接;'),
 Item('link', '鏈接=>zh-tw:連結; 鏈接=>zh-hk:連結; 鏈接=>zh-mo:連結;'),
 Item('internal link', '内链=>zh-tw:內部連結; 内链=>zh-hk:內部連結; 内链=>zh-mo:內部連結;'),
 Item('internal link', '內鏈=>zh-tw:內部連結; 內鏈=>zh-hk:內部連結; 內鏈=>zh-mo:內部連結;'),
@@ 第117行： / 第118行： @@
 Item('user page', '用户页面=>zh-tw:使用者頁面;'),
 Item('user page', '使用者頁=>zh-tw:使用者頁面;'),
 Item('userbox', 'zh-cn:用户框;zh-hk:用戶框;zh-tw:使用者方塊;'),
 Item('username', 'zh-hans:用户名; zh-hant:用戶名; zh-tw:使用者名稱;'),

@@ 第70行： / 第70行： @@
 Item('import', '導入=>zh-tw:匯入; 導入=>zh-hk:匯入; 導入=>zh-mo:匯入;'),
 Item('line breaker', 'zh-hans:换行符;zh-hant:換行字元;'),
 Item('link', 'zh-cn:链接; zh-tw:連結;'),
 Item('link', '连结=>zh-cn:链接; 连结=>zh-sg:链接; 连结=>zh-my:链接;'),